Woxikon / Словарь / русский-шведский / N / när det regnar så öser det ner

RU SV ​Переводы слова när det regnar så öser det ner с языка «русский» на язык «шведский»​

Поиск по слову när det regnar så öser det ner дал один результат
Перейти к
SV шведский RU русский
när det regnar så öser det ner (proverb) [if a person encounters bad luck, more bad luck will follow] (proverb) пришла́ беда́ — отворя́й воро́та́ (proverb) [if a person encounters bad luck, more bad luck will follow] (proverb)

SV RU Переводы слова när

när когда (Adv)
när в то время как
när (adv conj pronoun n) [as soon as] когда́ (adv conj pronoun n) [as soon as] (adv conj pronoun n)
när (adv conj pronoun n) [at a time in the past] когда́ (adv conj pronoun n) [at a time in the past] (adv conj pronoun n)
när (adv conj pronoun n) [at such time as] когда́ (adv conj pronoun n) [at such time as] (adv conj pronoun n)
när (adv conj pronoun n) [at what time] когда́ (adv conj pronoun n) [at what time] (adv conj pronoun n)
när (adv conj pronoun n) [direct question] когда́ (adv conj pronoun n) [direct question] (adv conj pronoun n)
när (adv conj pronoun n) [what time; which time] когда́ (adv conj pronoun n) [what time; which time] (adv conj pronoun n)
när (adv conj pronoun n) [at what time] в то вре́мя как (adv conj pronoun n) [at what time] (adv conj pronoun n)

SV RU Переводы слова det

det (adv int n pronoun) [in existence] есть (adv int n pronoun) [in existence] (vi)
det тот (та,то)
det (conj determiner pronoun adv) [what is being indicated] тот (conj determiner pronoun adv) [what is being indicated] (та,то)
det он
det та {f}
det (conj determiner pronoun adv) [what is being indicated] та (conj determiner pronoun adv) {f} [what is being indicated]
det то {n}
det (conj determiner pronoun adv) [that thing] то (conj determiner pronoun adv) {n} [that thing]
det (conj determiner pronoun adv) [what is being indicated] то (conj determiner pronoun adv) {n} [what is being indicated]
det те

SV RU Переводы слова så

så (adv) [in a particular manner] так (adv) [in a particular manner] (adv)
så (conj adv adj int n) [in a particular manner] так (conj adv adj int n) [in a particular manner] (adv)
så (adv) [in this way or manner] так (adv) [in this way or manner] (adv)
så (adv) [interjection used to introduce a new topic] так (adv) [interjection used to introduce a new topic] (adv)
så (conj adv adj int n) [interjection used to introduce a new topic] так (conj adv adj int n) [interjection used to introduce a new topic] (adv)
så (adv) [slang: very much] так (adv) [slang: very much] (adv)
så (conj adv adj int n) [slang: very much] так (conj adv adj int n) [slang: very much] (adv)
så (adv v) [thus, thus written] так (adv v) [thus, thus written] (adv)
så (conj determiner pronoun adv) [to a given extent or degree] так (conj determiner pronoun adv) [to a given extent or degree] (adv)
så (conj determiner pronoun adv) [to a great extent or degree, very] так (conj determiner pronoun adv) [to a great extent or degree, very] (adv)

SV RU Переводы слова ner

ner (n adv prep adj v) [from a high to a low position, downwards] вниз (n adv prep adj v) [from a high to a low position, downwards] (adv)
ner (n adv prep adj v) [from a high to a low position, downwards] кни́зу (n adv prep adj v) [from a high to a low position, downwards] (n adv prep adj v)