RU SV Переводы слова пришла́ беда́ — отворя́й воро́та́ с языка «русский» на язык «шведский»
Поиск по слову пришла́ беда́ — отворя́й воро́та́ дал один результат
Перейти к
| RU | русский | SV | шведский | |
|---|---|---|---|---|
| пришла́ беда́ — отворя́й воро́та́ (proverb) [if a person encounters bad luck, more bad luck will follow] (proverb) | när det regnar så öser det ner (proverb) [if a person encounters bad luck, more bad luck will follow] (proverb) |
RU SV Переводы слова беда́
| беда́ (n v) [a persistent pest, illness, or source of trouble] (n v) | plåga (n v) [a persistent pest, illness, or source of trouble] | |||
| беда́ (n v) [(cause of) discomfort] (n v) | obehag (n v) {n} [(cause of) discomfort] | |||
| беда́ (n) [adversity] (n v) | bedrövelse (n) {n} [adversity] | |||
| беда́ (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n v) | katastrof (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (u) | |||
| беда́ (n) [state of being adverse] (n v) | elände (n) {n} [state of being adverse] | |||
| беда́ (n v) [a persistent pest, illness, or source of trouble] (n v) | gissel (n v) {n} [a persistent pest, illness, or source of trouble] | |||
| беда́ (n) [adverse event] (n v) | motgång (n) [adverse event] (u) | |||
| беда́ (n) [state of being adverse] (n v) | motgång (n) [state of being adverse] (u) | |||
| беда́ (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] (n v) | tragedi (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] (u) | |||
| беда́ (n) [adversity] (n v) | vedermöda (n) [adversity] |