RU FR Переводы слова attentif с языка «русский» на язык «французский»
Поиск по слову attentif дал один результат
Перейти к французский » русский
| FR | французский | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| attentif | внимательный (adj) | |||
| attentif (adj) [meticulous] | аккура́тный (adj) [meticulous] (adj) | |||
| attentif (adj) [meticulous] | стара́тельный (adj) [meticulous] (adj) | |||
| attentif (adj) [thoughtful] | такти́чный (adj) [thoughtful] (adj) | |||
| attentif (adj) [meticulous] | тща́тельный (adj) [meticulous] (adj) |
| FR | французский | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| attentif (adj) [thoughtful] | внима́тельный (adj) [thoughtful] (adj) | |||
| attentif (adj) [thoughtful] | делика́тный (adj) [thoughtful] (adj) | |||
| attentif (adj) [observant, vigilant and aware] | бди́тельный (adj) [observant, vigilant and aware] (adj) |
Переводы с языка «французский» на язык «русский»
| FR | Синонимы слова attentif | RU | Переводы | |
|---|---|---|---|---|
| vigilant [observateur] | бди́тельный (adj) | |||
| exact [observateur] | то́чный (adj) | |||
| soigneux [soucieux de] | стара́тельный (adj) | |||
| consciencieux [soucieux de] | че́стный (adj adv) | |||
| zélé [délicat] | ре́вностный (adj) | |||
| respectueux [délicat] | почти́тельный (adj) | |||
| attentionné [délicat] | внима́тельный (adj) | |||
| sensible [délicat] | восприи́мчивый (adj) | |||
| avisé [vigilant] | зна́ющий (adj) | |||
| prudent [vigilant] | уме́ренный (adj) | |||
| réservé [vigilant] | сде́ржанный (adj) | |||
| sage [vigilant] m | му́дрый (adj n int v) | |||
| discret [vigilant] | неброский (adj) | |||
| grave [vigilant] | серьёзный (adj) | |||
| circonspect [vigilant] | бди́тельный (adj) | |||
| sérieux [scrupuleux] m | серьёзный (adj) | |||
| méticuleux [scrupuleux] | брезгли́вый (adj) | |||
| minutieux [scrupuleux] | скрупулёзный (adj) | |||
| travailleur [scrupuleux] m | тру́женица (n adj) | |||
| soigné [scrupuleux] | пижо́нский (adj) |