RU DE Переводы слова Querulant с языка «русский» на язык «немецкий»
Поиск по слову Querulant дал один результат
Перейти к немецкий » русский
| DE | немецкий | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| Querulant (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m} | наруши́тель споко́йствия (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n) | |||
| Querulant (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m} | смутья́н (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n) | |||
| Querulant (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m} | баламу́т (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n) | |||
| Querulant (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m} | бузотёр (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n) | |||
| Querulant (adj n) [person who does not behave like others] {m} | чуда́к (adj n) [person who does not behave like others] (n) |
| DE | немецкий | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| Querulant (adj n) [person who does not behave like others] {m} | эксце́нтрик (adj n) [person who does not behave like others] (n v) | |||
| Querulant {m} | Нарушитель спокойствия |
Переводы с языка «немецкий» на язык «русский»
| DE | Синонимы слова querulant | RU | Переводы | |
|---|---|---|---|---|
| Besen [Xanthippe] m | balai {m} | |||
| Xanthippe [Xanthippe] f | Xanthippe | |||
| Fabeltier [Xanthippe] n | Créature fantastique | |||
| Zankteufel [Xanthippe] m | musaraigne {f} | |||
| Weibsbild [Xanthippe] | bonne femme (f] mal fagotée [c) | |||
| Frechdachs [Xanthippe] m | chenapan {m} | |||
| Eindringling [Störenfried] m | resquilleuse {f} | |||
| Unruhestifter [Störenfried] m | Les Amants réguliers | |||
| Störenfried [Störenfried] m | Élément perturbateur | |||
| Rowdy [Störenfried] m | casseur | |||
| Randalierer [Störenfried] m | émeutier {m} | |||
| Nörgler [Störenfried] m | Pomme sauvage | |||
| Raufbold [Störenfried] m | animal {m} | |||
| Kampfhahn [Störenfried] m | coq de combat {m} | |||
| Aufwiegler [Störenfried] m | brandon de discorde {m} | |||
| Zänker [Streitsüchtiger] m | bagarreur (informal) | |||
| Draufgänger [Streitsüchtiger] m | Daredevil | |||
| Nervensäge [Nörgler] f | casse-pieds {m} | |||
| Lästerer [Nörgler] m | colporteur de ragots | |||
| Wortklauber [Nörgler] | Logomachiste |