Поиск по слову na guerra e no amor vale tudo дал один результат
Перейти к
PT португальский RU русский
na guerra e no amor vale tudo (proverb) [unpleasant behavior is acceptable during love and conflict] (proverb) в любви́ и на войне́ все сре́дства хороши́ (proverb) [unpleasant behavior is acceptable during love and conflict] (proverb)

PT RU Переводы слова na

na на (prap)
na (adv) [if a bad situation develops] на худо́й коне́ц (adv) [if a bad situation develops] (adv)
na (adv) [if a bad situation develops] в ху́дшем слу́чае (adv) [if a bad situation develops] (adv)

PT RU Переводы слова guerra

guerra {f} война (f)
guerra (n v) [rhetorical: campaign against something] {f} борьба́ (n v) [rhetorical: campaign against something] (adj v n)
guerra (n v) [conflict involving organized use of arms] {f} война́ (n v) [conflict involving organized use of arms] (n v)
guerra (n v) [rhetorical: campaign against something] {f} война́ (n v) [rhetorical: campaign against something] (n v)

PT RU Переводы слова e

e и (konj)
e да
e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] а (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (part)
e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] а ка́к же (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)
e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (а) как насчёт (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)
e (abbr) [and others] и про́чее (abbr) [and others] (pronoun)
e (abbr) [and others] и др. (abbr) [and others] (abbr)
e (abbr) [and others] и други́е (abbr) [and others] (abbr)
e (abbr) [and others] и друго́е (abbr) [and others] (abbr)
e (abbr) [and others] и пр. (abbr) [and others] (abbr)

PT RU Переводы слова no

no (adv n) [in foreign countries] за (adv n) [in foreign countries]
no на (prap)
no (adv) [ultimately] в конце́ концо́в (adv) [ultimately] (adv)
no (adv prep adj n v) [toward the top] вве́рх (adv prep adj n v) [toward the top] (adv prep adj n v)
no (adv prep adj n v) [toward the top] наве́рх (adv prep adj n v) [toward the top] (adv prep adj n v)
no (adj) [along the way] пути́ (adj) [along the way] (adj)
no (adj) [along the way] доро́ге (adj) [along the way] (adj)

PT RU Переводы слова amor

amor (n) [love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired] {m} неразделённая любо́вь (n) [love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired] (n)
amor {m} любимый (adj)
amor (n) [love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired] {m} безотве́тная любо́вь (n) [love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired] (n)
amor (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m} возлю́бленный (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
amor (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m} возлю́бленная (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
amor (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m} дорого́й (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
amor (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m} дорога́я (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
amor (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m} люби́мый (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
amor (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m} люби́мая (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
amor (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m} ду́шенька (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)

PT RU Переводы слова vale

vale {m} долина (f)
vale (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] {m} купо́н (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)
vale (n adj v) [piece of stamped metal used as a substitute for money] {m} жето́н (n adj v) [piece of stamped metal used as a substitute for money] (n adj v)
vale (n v) [a long, narrow depression between waves or ridges] {m} впа́дина (n v) [a long, narrow depression between waves or ridges] (n v)
vale (n v) [a long, narrow depression between waves or ridges] {m} котлови́на (n v) [a long, narrow depression between waves or ridges] (n v)
vale (n) [elongated depression between hills or mountains] {m} доли́на (n) [elongated depression between hills or mountains] (n)
vale (n) [valley] {m} доли́на (n) [valley] (n)
vale (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] {m} ва́учер (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)

PT RU Переводы слова tudo

tudo (adv determiner n) [every individual of the given class] {m} весь (adv determiner n) [every individual of the given class]
tudo {m} всё (adv)
tudo (pronoun) [all the things] {m} всё (pronoun) [all the things] (adv)
tudo (adv determiner n) [every individual of the given class] {m} це́лый (adv determiner n) [every individual of the given class] (adj n v)
tudo (adv determiner n) [intensifier] {m} по́лностью (adv determiner n) [intensifier] (adv)
tudo (adv determiner n) [intensifier] {m} совсе́м (adv determiner n) [intensifier] (adv)