RU PT Переводы слова assim como vem, vai с языка «русский» на язык «португальский»
Поиск по слову assim como vem, vai дал 2 результатов
Перейти к
| PT | португальский | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| assim como vem, vai (proverb) [easily won and easily lost; usually said when resigned to a loss] (proverb) | как на́жито, так и про́жито (proverb) [easily won and easily lost; usually said when resigned to a loss] (proverb) | |||
| assim como vem, vai (proverb) [easily won and easily lost; usually said when resigned to a loss] (proverb) | легко́ пришло́, легко́ ушло́ (proverb) [easily won and easily lost; usually said when resigned to a loss] (proverb) |
PT RU Переводы слова assim
| assim (adv) [in a particular manner] | так (adv) [in a particular manner] (adv) | |||
| assim (conj adv adj int n) [in a particular manner] | так (conj adv adj int n) [in a particular manner] (adv) | |||
| assim (adv) [in this way or manner] | так (adv) [in this way or manner] (adv) | |||
| assim (conj determiner pronoun adv) [to a given extent or degree] | так (conj determiner pronoun adv) [to a given extent or degree] (adv) | |||
| assim (adv) [true] | так (adv) [true] (adv) | |||
| assim (conj adv adj int n) [true] | так (conj adv adj int n) [true] (adv) | |||
| assim (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context] | тако́й (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context] (conj adv adj int n) | |||
| assim (conj determiner pronoun adv) [to a given extent or degree] | насто́лько (conj determiner pronoun adv) [to a given extent or degree] (n adv adj) | |||
| assim (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context] | тако́в (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context] (adj determiner pronoun) | |||
| assim (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context] | э́такий (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context] (adj determiner pronoun) |
PT RU Переводы слова como
| como | насколько (adv) | |||
| como | как (adv) | |||
| como (adv) [like] | тако́й (adv) [like] (conj adv adj int n) | |||
| como (phrase n) [request to repeat] | прошу́ проще́ния (phrase n) [request to repeat] (adj int n) | |||
| como (adv) [like] | как наприме́р (adv) [like] (adv) | |||
| como (phrase n) [request to repeat] | что вы сказа́ли_ (phrase n) [request to repeat] (phrase n) | |||
| como (phrase n) [request to repeat] | что_ (phrase n) [request to repeat] (phrase n) |
PT RU Переводы слова vai
| vai (n v int) [expression of encouragement] | дава́й (n v int) [expression of encouragement] (contraction) | |||
| vai (n v int) [expression of encouragement] | дава́йте (n v int) [expression of encouragement] (contraction) | |||
| vai (n v int) [expression of encouragement] | иди́! (n v int) [expression of encouragement] (n v int) | |||
| vai (n v int) [expression of encouragement] | живе́й! (n v int) [expression of encouragement] (n v int) | |||
| vai (n v int) [expression of encouragement] | ну́ же! (n v int) [expression of encouragement] (n v int) | |||
| vai (adv) [(set phrase) One should be patient.] | все в свое вре́мя (adv) [(set phrase) One should be patient.] (adv) |