Поиск по слову veemenza дал 2 результатов
Перейти к
IT итальянский RU русский
veemenza (n) [An intense concentration, force or power] {f} неи́стовство (n) [An intense concentration, force or power] (n)
veemenza (n) [A wild or turbulent ferocity or fury] {f} я́рость (n) [A wild or turbulent ferocity or fury] (n)

Переводы с языка «итальянский» на язык «русский»

IT Синонимы слова veemenza RU Переводы
violenza [irruenza] f våld {n}
impeto [forza] m framsvällande {n}
intensità [forza] f styrka (u)
brama [forza] f längtan (invariable)
ardore [forza] m dyrkan {n}
entusiasmo [ardore] m entusiasm (u)
slancio [ardore] m framsvällande {n}
impegno [ardore] m sträva
eccitazione [ardore] f stimulering (u)
zelo [ardore] m nitälskan
furia [impeto] f ursinne {n}
forza [impeto] f styrka (u)
follia [furore] f dårskap {n}
rabbia [furia] f ilska (u)
tensione [fatica] f spänning (u)
applicazione [fatica] f upprätthållande {n}
decisione [fatica] f beslut (u)
sforzo [fatica] m ansträngning (u)
tumulto [violenza] m tumult (u)
tormento [violenza] m kval {n}