Поиск по слову volontaire дал один результат
FR французский RU русский
volontaire (adj n) [ready to do something that is not a matter of course] {m} гото́вый (adj n) [ready to do something that is not a matter of course] (v n adj)
volontaire (adj) [self generated; happening without any apparent external cause] {m} спонта́нный (adj) [self generated; happening without any apparent external cause] (adj)
volontaire (adj) [self generated; happening without any apparent external cause] {m} самопроизво́льный (adj) [self generated; happening without any apparent external cause] (adj)
volontaire (adj n) [done, given, or acting of one's own free will] {m} доброво́льный (adj n) [done, given, or acting of one's own free will] (adj)
volontaire (adj) [not requested, welcome or invited] {m} непрошеный (adj) [not requested, welcome or invited] (adj)
FR французский RU русский
volontaire (n v) [one who voluntarily offers himself/herself for service] {m} доброво́лец (n v) [one who voluntarily offers himself/herself for service] (n v)
volontaire (n v) [voluntary soldier] {m} доброво́лец (n v) [voluntary soldier] (n v)
volontaire (n v) [one who voluntarily offers himself/herself for service] {m} волонтёр (n v) [one who voluntarily offers himself/herself for service] (n v)
volontaire (n v) [voluntary soldier] {m} волонтёр (n v) [voluntary soldier] (n v)

Переводы с языка «французский» на язык «русский»

FR Синонимы слова volontaire RU Переводы
conscient [intentionnel] находя́шийся (adj)
réfléchi [intentionnel] вду́мчивый (adj)
délibéré [intentionnel] осо́знанный (adj v)
complaisant [gratuit] самодово́льный (adj)
désintéressé [gratuit] альтруисти́ческий (adj)
gracieux [gratuit] элега́нтный (v adj n)
bénévole [gratuit] волонтёр (n v)
déterminé [trait de caractère] реши́тельный (adj)
audacieux [trait de caractère] лихо́й (adj n)
brave [trait de caractère] отва́жный (adj n)
ferme [trait de caractère] f хозя́йство (n adj)
résolu [trait de caractère] реши́тельный (adj)
prêt [trait de caractère] m гото́вый (v n adj)
hardi [trait de caractère] отва́жный (adj n)
crâne [trait de caractère] m череп (m)
décidé [trait de caractère] реши́тельный (adj)
indiscipliné [insoumis] безответственный (adj)
récalcitrant [insoumis] неохо́тный (adj)
réfractaire [insoumis] неохо́тный (adj)
rétif [insoumis] неохо́тный (adj)