RU FR Переводы слова voir с языка «русский» на язык «французский»
Поиск по слову voir дал один результат
Перейти к французский » русский
| FR | французский | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| voir (informal) | видеть | |||
| voir (v n) [perceive with the eyes] (informal) | ви́деть (v n) [perceive with the eyes] (v n) | |||
| voir (v n) [perceive with the eyes] (informal) | уви́деть (v n) [perceive with the eyes] (v n) | |||
| voir (n v) [visually register] (informal) | уви́деть (n v) [visually register] (v n) | |||
| voir (v n) [understand] (informal) | понима́ть (v n) [understand] (v n) |
| FR | французский | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| voir (v) [to see, to look at] (informal) | смотре́ть (v) [to see, to look at] (v) | |||
| voir (v) [to see, to look at] (informal) | гляде́ть (v) [to see, to look at] (v) | |||
| voir (informal) | увидеть (vt) |
Переводы с языка «французский» на язык «русский»
| FR | Синонимы слова voir | RU | Переводы | |
|---|---|---|---|---|
| discerner [découvrir] | различи́ть (v n) | |||
| distinguer [découvrir] | отличи́ться (v) | |||
| percevoir [découvrir] | замеча́ть (v) | |||
| repérer [découvrir] | уви́деть (v n) | |||
| saisir [découvrir] | сти́снуть (v n) | |||
| surprendre [découvrir] | удиви́ть (n v) | |||
| comprendre [découvrir] | схвати́ть (v) | |||
| deviner [découvrir] | догада́ться (n v) | |||
| sentir [découvrir] | ду́мать (v n) | |||
| apercevoir [découvrir] | заме́тить (n v) | |||
| participer [être présent] | уча́ствовать (v) | |||
| écouter [être présent] | слушать (vt) | |||
| entendre [être présent] | разуме́ть (v) | |||
| assister à [être présent] | посещать | |||
| trouver [apercevoir] | найти́ (v n) | |||
| concevoir [état mental] | замы́слить (n v) | |||
| pénétrer [état mental] | ви́деть наскво́зь (v) | |||
| savoir [état mental] m | обнару́жить (v) | |||
| observer [contempler] | следи́ть (n v) | |||
| regarder [contempler] | прове́рить (v) |