RU FR Переводы слова s'en aller с языка «русский» на язык «французский»
Поиск по слову s'en aller дал один результат
Перейти к французский » русский
| FR | французский | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| s'en aller (int v) [to depart or leave a place] | уходи́ть (int v) [to depart or leave a place] (v) | |||
| s'en aller (v) [to leave in a hurry] | смота́ться (v) [to leave in a hurry] (v) | |||
| s'en aller (v) [to leave in a hurry] | улизну́ть (v) [to leave in a hurry] (v) | |||
| s'en aller (v) [to leave in a hurry] | смы́ться (v) [to leave in a hurry] (v) | |||
| s'en aller (int v) [to depart or leave a place] | уезжа́ть (int v) [to depart or leave a place] (v) |
| FR | французский | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| s'en aller (int v) [to depart or leave a place] | уе́хать (int v) [to depart or leave a place] (v) | |||
| s'en aller (int v) [to depart or leave a place] | уйти́ (int v) [to depart or leave a place] (int v) |
FR RU Переводы слова aller
| aller (n v) [to spend or take a vacation] | проводи́ть (n v) [to spend or take a vacation] (n adj v) | |||
| aller (n adj adv v) [towards the front] | вперёд (n adj adv v) [towards the front] (adv) | |||
| aller (v int) [go to hell, disappear, screw oneself] | съеба́ться (v int) [go to hell, disappear, screw oneself] (v int) | |||
| aller (v n) [to travel by operating a motorized vehicle] | е́здить (v n) [to travel by operating a motorized vehicle] (v n) | |||
| aller (v) [elliptical form of "be here", or similar] | быть (v) [elliptical form of "be here", or similar] (sg: есть) | |||
| aller (n) [indicating future action] | быть (n) [indicating future action] (sg: есть) | |||
| aller | ходить | |||
| aller (v) [elliptical form of "be here", or similar] | прийти́ (v) [elliptical form of "be here", or similar] (v) | |||
| aller (adv) [indicating imminence] | собира́ться (adv) [indicating imminence] (adv) | |||
| aller (v) [elliptical form of "be here", or similar] | приходи́ть (v) [elliptical form of "be here", or similar] (v) |
Переводы с языка «французский» на язык «русский»
| FR | Синонимы слова s'en aller | RU | Переводы | |
|---|---|---|---|---|
| partir [départ] | уе́хать (v) | |||
| déserter [départ] | дезерти́ровать (n v) | |||
| laisser [départ] | разреши́ть (v n) | |||
| abandonner [départ] | уступи́ть (v) | |||
| fuir [filer] | удра́ть (v) | |||
| courir [filer] | пробе́жка (n adj v) | |||
| disparaître [filer] | исче́знуть (v) | |||
| se retirer [filer] | выходи́ть в отста́вку (n v) | |||
| se sauver [filer] | нести́сь (v) | |||
| déguerpir [filer] (informal | смота́ться (v) | |||
| décaniller [filer] | отвали́! (v) | |||
| décamper [filer] (informal | отвали́! (v) | |||
| s'échapper [fuir] | вы́рваться (v) | |||
| filer [fuir] (informal | сучи́ть (n v adj) | |||
| décliner [dépérir] | ослабевать (vi) | |||
| s'affaiblir [dépérir] | осла́бнуть (v) | |||
| diminuer [dépérir] | уме́ньшиться (v n) | |||
| baisser [dépérir] | уме́ньшиться (v n) | |||
| languir [dépérir] | стреми́ться (v) | |||
| finir [décéder] | зако́нчиться (v) |