Woxikon / Словарь / русский-французский / B / bien sûr

RU FR ​Переводы слова bien sûr с языка «русский» на язык «французский»​

Поиск по слову bien sûr дал один результат
Перейти к французский » русский
FR французский RU русский
bien sûr конечно
bien sûr (adv) [emphatic affirmative answer] коне́чно (adv) [emphatic affirmative answer] (adv int)
bien sûr (adj adv int) [of course] коне́чно (adj adv int) [of course] (adv int)
bien sûr (adv) [emphatic affirmative answer] несомне́нно (adv) [emphatic affirmative answer] (adv)
bien sûr (adv) [emphatic affirmative answer] непреме́нно (adv) [emphatic affirmative answer] (adv)
FR французский RU русский
bien sûr (adv) [emphatic affirmative answer] безусло́вно (adv) [emphatic affirmative answer] (adv)
bien sûr ещё бы (ješčó by)
bien sûr разумеется
bien sûr естественно

FR RU Переводы слова bien

bien {m} хорошо
bien (adj adv int) [fairly well] {m} непло́хо (adj adv int) [fairly well] (adj adv int)
bien (n) [anything movable traded] {m} проду́кт (n) [anything movable traded] (v n int)
bien (adj adv int) [in good health] {m} здоро́вый (adj adv int) [in good health] (adj)
bien (adj adv int) [fairly well] {m} ничего́ (adj adv int) [fairly well] (n adj v int)
bien (adv adj int n v) [accurately; competently] {m} хорошо́ (adv adj int n v) [accurately; competently] (adj int n v)
bien (adj adv int) [fairly well] {m} хорошо́ (adj adv int) [fairly well] (adj int n v)
bien (adv adj int n v) [to a significant degree] {m} хорошо́ (adv adj int n v) [to a significant degree] (adj int n v)
bien (n) [anything movable traded] {m} това́р (n) [anything movable traded] (adj n v)
bien (adv adj int n v) [accurately; competently] {m} как сле́дует (adv adj int n v) [accurately; competently] (adv adj int n v)

FR RU Переводы слова sûr

sûr (adj v) [Firm and not likely to fail; stable] надёжный (adj v) [Firm and not likely to fail; stable] (adj)
sûr (adj int n v) [complete, solid, or secure] надёжный (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj)
sûr (adj int n v) [complete, solid, or secure] кре́пкий (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj)
sûr (adj int n v) [complete, solid, or secure] про́чный (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj)
sûr (adj n) [free from risk] безопа́сный (adj n) [free from risk] (adj n)
sûr (adj n) [providing protection from danger] безопа́сный (adj n) [providing protection from danger] (adj n)
sûr (adj) [being very sure of or positive about something] уве́ренный (adj) [being very sure of or positive about something] (adj)
sûr (adj adv int) [certain, reliable] уве́ренный (adj adv int) [certain, reliable] (adj)

Переводы с языка «французский» на язык «русский»

FR Синонимы слова bien sûr RU Переводы
évidemment [indubitablement] безусло́вно (adv)
vraiment [indubitablement] и́стинно (adv)
sûrement [indubitablement] наверняка́ (adv)
certainement [indubitablement] наверняка́ (adv)
indéniablement [indubitablement] я́вно (adv)
manifestement [indubitablement] очеви́дно (adv)
sans aucun doute [indubitablement] наверняка́ (adv)
sans conteste [indubitablement] наверняка́ (adv)
assurément [indubitablement] наверняка́ (adv)