RU FR Переводы слова attendre с языка «русский» на язык «французский»
Поиск по слову attendre дал один результат
Перейти к французский » русский
| FR | французский | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| attendre | ждать (vt) | |||
| attendre (v n) [delay until some event] | ждать (v n) [delay until some event] (vt) | |||
| attendre (v) [To consider obligatory] | ожида́ть (v) [To consider obligatory] (v) | |||
| attendre (v n) [delay until some event] | ожида́ть (v n) [delay until some event] (v) | |||
| attendre (v n) [delay until some event] | подожда́ть (v n) [delay until some event] (v n) |
| FR | французский | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| attendre (v) [To believe to be about to occur] | наде́яться (v) [To believe to be about to occur] (v) | |||
| attendre | подождать (podoždát') | |||
| attendre | ожидать (vt) |
Переводы с языка «французский» на язык «русский»
| FR | Синонимы слова attendre | RU | Переводы | |
|---|---|---|---|---|
| hésiter [durée] | колеба́ться (n v) | |||
| différer [durée] | различи́ться (v) | |||
| reculer [durée] | дава́ть за́дний ход (v) | |||
| remettre [durée] | вверя́ть (v n) | |||
| tergiverser [durée] | увёртываться (v) | |||
| espérer [guetter] | пожела́ть (n) | |||
| s'attendre à [guetter] | наде́яться (v) | |||
| compter sur [guetter] | рассчита́ть (v) | |||
| vouloir [guetter] | жела́ть (n) | |||
| désirer [guetter] | вожделе́ть (v n) | |||
| prévoir [guetter] | предусмотре́ть (v) | |||
| languir [patienter] | стреми́ться (v) | |||
| traîner [patienter] | волочи́ть (adj v) | |||
| demeurer [patienter] | обита́ть (v) | |||
| poser [patienter] | поста́вить (v) | |||
| rester [patienter] | оста́ться (n v) | |||
| tarder [différer] | мешкать (v n adj) | |||
| compter [compter sur] | счита́ться (n v) | |||
| s'arrêter [rester] | останови́ться (adv n v) | |||
| se tenir [rester] | вести себя́ (v) |