| шить | sew |
| Шифвайлер | Schiffweiler |
| Шифдорф | Schiffdorf |
| Шифлинг-ам-Зее | Schiefling am See |
| шифо́н | chiffon |
| шифонье́р | bureau |
| Шифр Вернама | One-time pad |
| Шифр КФ | EC number |
| шифр Це́заря | Caesar cipher |
| Шифр Цезаря | Caesar cipher |
| шифро́вка | encryption |
| шифрова́ние | encryption |
| шифрова́ть | encrypt |
| шифт | shift key |
| Шифферштадт | Schifferstadt |
| Шиханы | Shikhany |
| Шицзячжуа́н | Shijiazhuang |
| шиш-кеба́б | shish kebab |
| Шиша Пангма | Shishapangma |
| Шишига | Shishiga |
| шишконо́сный | coniferous |
| Шкала Апгар | Apgar score |
| Шкала Бофорта | Beaufort scale |
| Шкала Глисона | Gleason score |
| Шкала Кардашева | Kardashev scale |
| Шкала Кинси | Kinsey scale |
| Шкала комы Глазго | Glasgow Coma Scale |
| Шкала Мооса | Mohs scale of mineral hardness |
| Шкала термометра цельсия | Celsius |
| Шкала ураганов Саффира — Симпсона | Saffir-Simpson Hurricane Scale |
| шкала́ | scale |
| шкала́ Бофо́рта | Beaufort scale |
| шкала́ вре́мени | timeline |
| шкала́ Ри́хтера | Richter scale |
| ШКАС | ShKAS machine gun |
| шкату́лка | casket |
| шкаф | filing cabinet |
| Шкаф для одежды | Wardrobe |
| Шкафчик | Cabinet |
| шкварча́ние | sizzle |
| шкив | sheave |
| Шкло | Glass |
| Шклов | Shkloŭ |
| Шклярска-Поремба | Szklarska Poręba |
| шко́ла | school of hard knocks |
| шко́ла мы́сли | school of thought |
| шко́ла-интерна́т | boarding school |
| шко́льная | satchel |
| шко́льная консульта́нтка | school counselor |
| шко́льная фо́рма | school uniform |
| шко́льник | schoolboy |
| шко́льница | schoolgirl |
| шко́льный | satchel |
| шко́льный авто́бус | school bus |
| шко́льный консульта́нт | school counselor |
| шко́льный портфе́ль | schoolbag |
| Шкода | Škoda Auto |
| Шкода Холдинг | Škoda Works |
| Шкойдиц | Schkeuditz |
| школа | school |
| Школа для настоящих мужчин | Fight Back to School |
| Школа Истинного Единого | Zhengyi Dao |
| Школа Монтессори | Montessori method |
| Школа Небесных Наставников | Zhengyi Dao |
| Школа пространственного анализа | Regional science |
| Школа с продлённым днём | Day-nursery |
| Школа убийц | Gunslinger Girl |
| Школа Уортона | Wharton School of the University of Pennsylvania |
| Школа Уортона Пенсильванского университета | Wharton School of the University of Pennsylvania |
| Школа Фонтенбло | School of Fontainebleau |
| Школы буддизма | Schools of Buddhism |
| Школы Вальдорфа | Waldorf education |
| Школьные войны | Ikki Tousen |
| Школьные джунгли | Blackboard Jungle |
| Школьные узы | School Ties |
| Школьный бал | Prom Night |
| Шкопау | Schkopau |
| шку́рка | rind |
| шку́рник | self-seeker |
| шкура | skin |
| шкурить | sand down |
| Шкёлен | Schkölen |
| Шкёна | Schköna |
| Шлагинтвейт | Schlagintweit |
| Шладен | Schladen |
| Шладминг | Schladming |
| Шладт | Schladt |
| Шлайд | Schleid |
| Шлайден | Schleiden |
| Шлайникон | Schleinikon |
| Шлайсхайм | Schleißheim |
| Шлайтайм | Schleitheim |
| Шлайтдорф | Schlaitdorf |
| Шлайфе | Schleife |
| Шлайц | Schleiz |
| шлак | slag |
| шлакобето́нный блок | breeze-block |
| шлакобло́к | breeze-block |
| шлам | sludge |
| Шламмерсдорф | Schlammersdorf |
| Шланген | Schlangen |
| Шлангенбад | Schlangenbad |
| Шланс | Schlans |
| Шлараффенланд | Cockaigne |
| Шлат | Schlat |
| Шлат-Хаслен | Schlatt-Haslen |
| Шлаубеталь | Schlaubetal |
| Шле́звиг-Го́льштейн | Schleswig-Holstein |
| Шледорф | Schlehdorf |
| Шлезвиг-Гольштейн | Schleswig-Holstein |
| Шлезвиг-Фленсбург | Schleswig-Flensburg |
| Шлезен | Schleesen |
| Шлем виртуальной реальности | Head-mounted display |
| Шлеммин | Schlemmin |
| Шлемоносный казуар | Southern Cassowary |
| Шлемоносный какаду | Gang-gang Cockatoo |
| шлепо́к | slap |
| Шлепциг | Schlepzig |
| Шлеттау | Schlettau |
| Шлехинг | Schleching |
| Шлибен | Schlieben |
| Шлиман | Heinrich Schliemann |
| Шлинген | Schliengen |
| Шлир | Schlier |
| Шлирзее | Schliersee |
| Шлиссельбург | Shlisselburg |
| шлифова́ть | burnish |
| шлифовально-мельничные отходы | residue of grinding |
| шлифу́ющий | abrasive |
| Шлихтынгова | Szlichtyngowa |
| Шлойзинген | Schleusingen |
| Шломо бен Адерет | Shlomo ben Aderet |
| Шлос-Хольте-Штукенброк | Schloß Holte-Stukenbrock |
| Шлосбёккельхайм | Schloßböckelheim |
| Шлосвиль | Schlosswil |
| Шлосрюд | Schlossrued |
| Шлосс-Хольте-Штукенброк | Schloß Holte-Stukenbrock |
| Шлотайм | Schlotheim |
| Шлуайн | Schluein |
| Шлукнов | Šluknov |
| шлю́пка | yawl |
| шлю́почный | boatwright |
| шлю́ха | trollop |
| шлюз | sluice |
| шлюп | sloop |
| шлюпба́лка | davit |
| шлюпка | boat |
| шлюпочная гавань | marina |
| Шлюссельфельд | Schlüsselfeld |
| шлюха | whore |
| Шлюхтерн | Schlüchtern |
| шля́пка | caul |
| шля́ться | dawdle |
| шля́хта | Szlachta |
| шляпа | hat |
| Шлён | Schloen |
| шлёпанцы | thong |
| шлёпать | smack |
| шлёпнуть | smack |
| Шма | Shema Yisrael |
| Шмалленберг | Schmallenberg |
| Шмалькальден | Schmalkalden |
| Шмалькальден-Майнинген | Schmalkalden-Meiningen |
| Шмалькальденский союз | Schmalkaldic League |
| Шмальстеде | Schmalstede |
| Шмедесвурт | Schmedeswurth |
| Шмели | Bumblebee |
| шмель | bumblebee |
| Шмельц | Schmelz |
| Шмерикон | Schmerikon |
| Шметтерлинг | Schmetterling |
| Шмидгаден | Schmidgaden |
| Шмидехаузен | Schmiedehausen |
| Шмидмюлен | Schmidmühlen |
| Шмидрюд | Schmiedrued |
| Шмидт | Helmut Schmidt |
| Шмидтахенбах | Schmidthachenbach |
| Шмисберг | Schmißberg |
| Шмитвайлер | Schmittweiler |
| Шмитт | Schmitt |
| Шмихен | Schmiechen |
| шмо́к | schmuck |
| шмо́тки | threads |
| Шмогров-Феров | Schmogrow-Fehrow |
| Шмуэль Йосеф Агнон | Shmuel Yosef Agnon |
| Шмёльн | Schmölln |
| Шмёльн-Пуцкау | Schmölln-Putzkau |
| шна́уцер | schnauzer |
| Шнабельвайд | Schnabelwaid |
| Шнайзинген | Schneisingen |
| Шнайтзее | Schnaitsee |
| Шнайттах | Schnaittach |
| Шнайттенбах | Schnaittenbach |
| Шнайцльройт | Schneizlreuth |
| Шнаккенбург | Schnackenburg |
| шнапс | schnapps |
| Шнаус | Schnaus |
| Шнега | Schnega |
| Шнеккенлоэ | Schneckenlohe |
| Шнеккенхаузен | Schneckenhausen |
| Шнеллин | Schnellin |
| Шнельдорф | Schnelldorf |
| Шнеппенбах | Schneppenbach |
| Шнефердинген | Schneverdingen |
| шни́цель | schnitzel |
| шно́бель | schnozzle |
| Шнобелевская премия | Ig Nobel Prize |
| Шнотвиль | Schnottwil |
| шнур | cord |
| шнуро́к | shoelace |
| Шнурок для обуви | Boot lace |
| шныря́ть | slink |
| Шнюрпфлинген | Schnürpflingen |
| Шнява | Snow |
| шо́на | Shona |
| шо́ппинг | shopping |
| шо́рная | saddlery |
| шо́рницкая | saddlery |
