RU DE Переводы слова während с языка «русский» на язык «немецкий»
Поиск по слову während дал один результат
Перейти к немецкий » русский
| DE | немецкий | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| während (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…] | в то вре́мя как (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…] (adv conj pronoun n) | |||
| während (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…] | тогда́ как (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…] (adv conj n) | |||
| während (n conj v) [during the same time that] | до тех пор, пока́ (n conj v) [during the same time that] (n conj v) | |||
| während (n conj v) [during the same time that] | в то вре́мя, как (n conj v) [during the same time that] (n conj v) | |||
| während (prep) [within a given time interval] | во вре́мя (prep) [within a given time interval] (conj) | |||
| während (prep) [for all of a given time interval] | в тече́ние (prep) [for all of a given time interval] (prep) | |||
| während (prep) [within a given time interval] | в тече́ние (prep) [within a given time interval] (prep) | |||
| während (prep) [for all of a given time interval] | в продолже́ние (prep) [for all of a given time interval] (prep) | |||
| während (prep) [within a given time interval] | во времена́ (prep) [within a given time interval] (prep) |
Переводы с языка «немецкий» на язык «русский»
| DE | Синонимы слова während | RU | Переводы | |
|---|---|---|---|---|
| gleichzeitig [während] | паралле́льный (adj) | |||
| indem [während] | с по́мощью (n prep) | |||
| solange [während] | пока (adv) | |||
| inmitten [während] | ме́жду (prep) | |||
| bei [während] | у | |||
| hier [während] | вот | |||
| inzwischen [während] | тем временем | |||
| als [während] | лишь | |||
| in [während] | в | |||
| dort [hier] | там (adv) | |||
| greifbar [hier] | ощути́мый (adj) | |||
| hierzulande [hier] | в нашей стране | |||
| drinnen [hier] | внутри (adv) | |||
| da [hier] | тогда (adv) | |||
| innerhalb [währenddessen] | внутри́ (prep adv) | |||
| darüber [währenddessen] | вы́ше (prep adv adj n) | |||
| binnen [währenddessen] | в течение чего-либо | |||
| seitdem [unterdessen] | с тех пор как (adv prep conj) | |||
| nebenbei [unterdessen] | мимоходом (adv) | |||
| einstweilen [unterdessen] | до поры́ до вре́мени (adv) |