Поиск по слову unterwegs дал один результат
DE немецкий RU русский
unterwegs (n) в дороге (n)
unterwegs (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] в проце́ссе (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] (n adv)
unterwegs (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] в движе́нии (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] (n adv)
unterwegs (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] ведётся (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] (n adv)
unterwegs (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] веду́тся (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] (n adv)
DE немецкий RU русский
unterwegs (adj) [along the way] пути́ (adj) [along the way] (adj)
unterwegs (adj) [on the way] пути́ (adj) [on the way] (adj)
unterwegs (adj) [along the way] доро́ге (adj) [along the way] (adj)
unterwegs (adj) [on the way] доро́ге (adj) [on the way] (adj)

Переводы с языка «немецкий» на язык «русский»

DE Синонимы слова unterwegs RU Переводы
fort [auswärts] вон (adv)
weg [fort] прочь (adv)
verloren [fort] потерянный (adj)
dahin [fort] туда́ (adv int n pronoun)
verschollen [fort] пропавшее
davon [fort] об зтом
auf und davon [fort] наутёк (adv)
von hinnen [fort] отсюда (adv)
sonst [anderswo] ина́че (adj adv conj)
anderswo [anderswo] куда́-нибудь (adv n)
draußen [anderswo] на улице
abwesend [anderswo] отсу́тствовать (adj prep v)
ab [anderswo] впредь (adv)
woanders [nicht daheim] куда́-нибудь (adv n)
nicht vorhanden [nicht daheim] отсутствующий (adj)