Поиск по слову unheimlich дал один результат
DE немецкий RU русский
unheimlich (a) [Gefühl] жуткий (a) [Gefühl] (adj)
unheimlich жуткий (adj)
unheimlich (adj) [weird] мра́чный (adj) [weird] (adj)
unheimlich (adj) [fearful] злове́щий (adj) [fearful] (adj)
unheimlich (adj) [weird] злове́щий (adj) [weird] (adj)
DE немецкий RU русский
unheimlich (n adj v) [having supernatural or preternatural power] сверхъесте́ственный (n adj v) [having supernatural or preternatural power] (adj)
unheimlich (adj) [strange, mysteriously unsettling] сверхъесте́ственный (adj) [strange, mysteriously unsettling] (adj)
unheimlich (adj) [weird] сверхъесте́ственный (adj) [weird] (adj)
unheimlich (adj) [weird] стра́нный (adj) [weird] (adj)
unheimlich (adj) [fearful] жу́ткий (adj) [fearful] (adj)
unheimlich (adj) [strange, mysteriously unsettling] жу́ткий (adj) [strange, mysteriously unsettling] (adj)
unheimlich (adj) [weird] жу́ткий (adj) [weird] (adj)
unheimlich (n adj v) [having supernatural or preternatural power] потусторо́нний (n adj v) [having supernatural or preternatural power] (n)
unheimlich (adj) [fearful] пуга́ющий (adj) [fearful] (adj)

Переводы с языка «немецкий» на язык «русский»

DE Синонимы слова unheimlich RU Переводы
bedrückend [belastend] тягостный (adj)
schauerlich [belastend] жуткий (adj)
beängstigend [belastend] устраша́ющий (adj)
äußerst [in höchstem Maße] экстрема́льно (adv)
höchst [in höchstem Maße] экстрема́льный (adj n)
überaus [in höchstem Maße] крайне (adv)
ungeheuer [in höchstem Maße] чудовищный (adj)
link [verdächtig] левый (adj)
umstritten [verdächtig] спо́рный (adj)
dunkel [verdächtig] ни́зкий (n adj)
zweifelhaft [verdächtig] сомни́тельный (adj adv n v)
fragwürdig [verdächtig] сомни́тельный (adj adv n v)
bedenklich [verdächtig] сомнительный (adj)
misstrauisch [verdächtig] подозри́тельный (adj)
merkwürdig [verdächtig] прико́льный (adj n)
faul [verdächtig] отврати́тельный (adj)
kurios [verdächtig] вызыва́ющий любопы́тство (adj)
finster [verdächtig] мра́чный (adj)
anrüchig [verdächtig] сомни́тельный (adj adv n v)
unheilvoll [verdächtig] пагубный (adj)