Поиск по слову sich ins Zeug legen дал 2 результатов
Перейти к
DE немецкий RU русский
sich ins Zeug legen (v) [to put effort into something] приложи́ть уси́лия (v) [to put effort into something] (v)
sich ins Zeug legen (v) [to put effort into something] пошевели́ть па́льцем (v) [to put effort into something] (v)

DE RU Переводы слова sich

sich (n) [Reflexivpronomen] себе (n) [Reflexivpronomen]
sich (n) себя (n) (pron refl)
sich (n) [Reflexivpronomen] себя (n) [Reflexivpronomen] (pron refl)
sich (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] взять (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] (vt)
sich выдумывать
sich выдумывать
sich (v) [to withdraw from] избегать (v) [to withdraw from] (vi)
sich задержаться (vr)
sich (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] брать (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] (vt)
sich (n) объединиться (n) (vr)

DE RU Переводы слова zeug

Zeug {n} Ткань (биология)

DE RU Переводы слова legen

legen (v) класть (v) (vt)
legen класть (vt)
legen (v n adj) [to put something down] класть (v n adj) [to put something down] (vt)
legen (n) положить (n) (vt)
legen (v n adj) [to put something down] положи́ть (v n adj) [to put something down]
legen (v n adj) [to put something down] ста́вить (v n adj) [to put something down] (v)
legen (v n adj) [to put something down] поста́вить (v n adj) [to put something down] (v)

Переводы с языка «немецкий» на язык «русский»

DE Синонимы слова sich ins zeug legen RU Переводы
schuften [sich anstrengen] вка́лывать (n v)
arbeiten [sich anstrengen] де́лать (v)
sich plagen [sich anstrengen] вка́лывать (n v)
sich abarbeiten [sich anstrengen] переутомиться (vr)
sich anstrengen [sich ins Zeug legen] стараться (vr)