RU DE Переводы слова rühren с языка «русский» на язык «немецкий»
Поиск по слову rühren дал один результат
Перейти к немецкий » русский
| DE | немецкий | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| rühren | трогать (vt) | |||
| rühren (n) | месить (n) (vt) | |||
| rühren (v n) [to disturb the relative position of the particles of] | меша́ть (v n) [to disturb the relative position of the particles of] (n v) | |||
| rühren (v n) [to disturb the relative position of the particles of] | разме́шивать (v n) [to disturb the relative position of the particles of] (v n) | |||
| rühren (v n) [to disturb the relative position of the particles of] | размеша́ть (v n) [to disturb the relative position of the particles of] (v n) |
| DE | немецкий | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| rühren (v) [to move to emotion] | тро́гать (v) [to move to emotion] (v n) | |||
| rühren (v) [to move to emotion] | волнова́ть (v) [to move to emotion] (v n) |
Переводы с языка «немецкий» на язык «русский»
| DE | Синонимы слова rühren | RU | Переводы | |
|---|---|---|---|---|
| mischen [einrühren] | расположи́ть (v adj) | |||
| ansetzen [einrühren] | сле́довать (v) | |||
| vermengen [einrühren] | перемешать (vt) | |||
| anmachen [einrühren] | фле́ймить (n v adj) | |||
| bewegen [anrühren] | тро́гать (v n) | |||
| ergreifen [anrühren] | зажа́ть (v n) | |||
| vermischen [anrühren] | сме́шивать (n adj v) | |||
| anrichten [anrühren] | натворить (vt) | |||
| zubereiten [anrühren] | приготови́ть (n v) | |||
| gären [anrühren] | бродить (vi) | |||
| umrühren [anrühren] | мешать (vt) | |||
| aufwühlen [anrühren] | сбить (v) | |||
| verrühren [anrühren] | взболта́ть (v) | |||
| treffen [zu Herzen gehen] | встре́титься (v n) | |||
| betreffen [zu Herzen gehen] | касаться (vt) | |||
| berühren [zu Herzen gehen] | прикосну́ться (v n) | |||
| erregen [zu Herzen gehen] | возбуждать | |||
| erschüttern [zu Herzen gehen] | потрясти́ (n v) | |||
| aufregen [zu Herzen gehen] | расстро́ить (v n) | |||
| laufen [nahe gehen] | отпустить |