RU DE Переводы слова einen Bock schießen с языка «русский» на язык «немецкий»
Поиск по слову einen Bock schießen дал 3 результатов
Перейти к
| DE | немецкий | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| einen Bock schießen (n v) [To make a stupid mistake] (fig.) | облажа́ться (n v) [To make a stupid mistake] (v) | |||
| einen Bock schießen (n v) [To make a stupid mistake] (fig.) | ля́пнуть (n v) [To make a stupid mistake] (n v) | |||
| einen Bock schießen (n v) [To make a stupid mistake] (fig.) | лажа́ться (n v) [To make a stupid mistake] (n v) |
DE RU Переводы слова einen
DE RU Переводы слова bock
| Bock (n) {m} | козёл (n) (m) | |||
| Bock (n) [Schaf] {m} | козёл (n) [Schaf] (m) | |||
| Bock (n) {m} | козлы (n) {mPl.} | |||
| Bock (n) [Bockkäfer] {m} | усач (n) {m} [Bockkäfer] | |||
| Bock (n) [Schaf] {m} | баран (n) [Schaf] (m) | |||
| Bock (n) [male goat] {m} | козёл (n) [male goat] (m) | |||
| Bock {m} | Лошадь | |||
| Bock (n v) [male deer, goat, etc.] {m} | саме́ц (n v) [male deer, goat, etc.] (n) | |||
| Bock (n v) [fop or dandy] {m} | ще́голь (n v) [fop or dandy] (n v) |
DE RU Переводы слова schießen
| schießen (v) [Schuss] | стрелять (v) [Schuss] (vi) | |||
| schießen (n) | стрелять (n) (vi) | |||
| schießen | пускать (vt) | |||
| schießen (v n) [to gush] | бить (v n) [to gush] | |||
| schießen (v n) [to gush] | хлы́нуть (v n) [to gush] (n v adj proper) | |||
| schießen (v n) [to gush] | заби́ть (v n) [to gush] (v n adj) | |||
| schießen (n v) [intransitive: to shoot] | стреля́ть (n v) [intransitive: to shoot] (v n int) | |||
| schießen (v n int) [to fire a shot] | стреля́ть (v n int) [to fire a shot] (v n int) | |||
| schießen (v n int) [to fire multiple shots] | стреля́ть (v n int) [to fire multiple shots] (v n int) | |||
| schießen (n v) [intransitive: to shoot] | вы́стрелить (n v) [intransitive: to shoot] (v n int) |