RU DE Переводы слова aufschlagen с языка «русский» на язык «немецкий»
Поиск по слову aufschlagen дал один результат
Перейти к немецкий » русский
| DE | немецкий | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| aufschlagen (v) | построить (v) (vt) | |||
| aufschlagen (v) [{{trans.|:}} entfalten, entrollen] | расправить (v) [{{trans.|:}} entfalten, entrollen] (vt) | |||
| aufschlagen (v) | ударить (v) (vt) | |||
| aufschlagen (v) [Kochen] | взбить (v) [Kochen] | |||
| aufschlagen (v) [Aufschlag] | добавить (v) [Aufschlag] (vt) |
| DE | немецкий | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| aufschlagen (v) [den Preis erhöhen] | поднять (v) [den Preis erhöhen] (vt) | |||
| aufschlagen (v) [Wohnung] | поселиться (v) [Wohnung] | |||
| aufschlagen (v) | установить (v) | |||
| aufschlagen (v) [Lid] | открыть (v) [Lid] | |||
| aufschlagen (v) | распахнуть (v) | |||
| aufschlagen (v) | открыть (v) | |||
| aufschlagen (v) [Badminton] | подавать (v) [Badminton] (vt) | |||
| aufschlagen (v) | разбить (v) | |||
| aufschlagen (v) [auflodern] | вспыхнуть (v) [auflodern] | |||
| aufschlagen (v) | распахнуться (v) | |||
| aufschlagen (v) | удариться (v) (vr) | |||
| aufschlagen | накидывать (vt) |
Переводы с языка «немецкий» на язык «русский»
| DE | Синонимы слова aufschlagen | RU | Переводы | |
|---|---|---|---|---|
| wachsen [steigern] | вырастать | |||
| erhöhen [steigern] | повыша́ть (v) | |||
| verbessern [steigern] | исправля́ться (v) | |||
| steigen [steigern] | подня́ться (n v) | |||
| verstärken [steigern] | уси́лить (v) | |||
| heben [steigern] | поднимать (vt) | |||
| vergrößern [steigern] | увели́чить (v) | |||
| anwachsen [steigern] | вырасти (vi) | |||
| anheben [steigern] | приподнимать (vt) | |||
| anschwellen [steigern] | распухать (nur:3. pers:-хает) | |||
| eskalieren [steigern] | углубля́ть (v) | |||
| zulegen [steigern] | расши́риться (v) | |||
| aufbessern [steigern] | дополня́ть (v) | |||
| steigern [verteuern] | увеличивать (vt) | |||
| zunehmen [verteuern] | расши́риться (v) | |||
| anziehen [verteuern] | оде́ть (v) | |||
| teurer werden [verteuern] | дорожать (vi) | |||
| umschlagen [hochklappen] | отвернуть (vt) | |||
| aufwerfen [hochklappen] | поднимать (vt) | |||
| aufrollen [hochklappen] | свёртывать (vt) |