Поиск по слову указатель дал один результат
RU русский JA японский
указатель (m) 総目録 (sōmokuroku)