Поиск по слову ruse дал один результат
FR французский RU русский
rusé (adj) [adept at using deception] ло́вкий (adj) [adept at using deception] (adj)
rusé (adj) [Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard] неискренний (adj) [Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard] (adj)
rusé (adj n) [sly] до́шлый (adj n) [sly] (adj n)
rusé (adj) [Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard] нече́стный (adj) [Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard] (adj)
rusé (adj) [adept at using deception] оборо́тистый (adj) [adept at using deception] (adj)
FR французский RU русский
rusé (adj n) [sly] проны́рливый (adj n) [sly] (adj)
rusé (adj) [adept at using deception] проны́рливый (adj) [adept at using deception] (adj)
rusé (adj n) [sly] лука́вый (adj n) [sly] (adj adv)
rusé (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily] лука́вый (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily] (adj adv)
rusé хитроумный
rusé (adj) [sly, cunning] хи́трый (adj) [sly, cunning] (adj)
rusé (adj n) [sly] хи́трый (adj n) [sly] (adj)
rusé (adj) [cunning, wily] хи́трый (adj) [cunning, wily] (adj)
rusé (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily] хи́трый (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily] (adj)
rusé (adj n) [sly] кова́рный (adj n) [sly] (adj n)
rusé (adj) [cunning, wily] кова́рный (adj) [cunning, wily] (adj n)
rusé (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily] кова́рный (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily] (adj n)
rusé (adj) [Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard] окольный (adj) [Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard] (adj n)

Переводы с языка «французский» на язык «русский»

FR Синонимы слова ruse RU Переводы
finesse [défiance] f 典雅 (n)
truc [artifice] m 絡繰り (n v)
ressource [artifice] f 供給源 (n v)
échappatoire [artifice] f 脱出 (v n)
tour [artifice] m (v n)
stratagème [artifice] m 策略 (n)
mesure [artifice] f 程度 (n)
comédie [dissimulation] f コメディ (n)
simulation [dissimulation] f 真似 (n)
tromperie [dissimulation] f 欺騙 (n)
déguisement [dissimulation] m 変装 (n v)
feinte [dissimulation] f ごまかし (adj n v)
astuce [trait de caractère] f ごまかし (adj n v)
talent [trait de caractère] m 天才 (n)
habileté [trait de caractère] f 技術 (gijutsu)
conspiration [complot] f 陰謀 (n v)
manège [complot] m リング (n v)
trahison [déloyauté] f 裏切り (uragiri)
traîtrise [déloyauté] f 裏切り (uragiri)
embuscade [embûche] f 不意打ち (n v)