RU FR Переводы слова politesse с языка «русский» на язык «французский»
Поиск по слову politesse дал 4 результатов
Перейти к
| FR | французский | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| politesse (n adj) [polite gesture or remark] {f} | ве́жливость (n adj) [polite gesture or remark] (n) | |||
| politesse (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] {f} | ве́жливость (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] (n) | |||
| politesse (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] {f} | учти́вость (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] (n) | |||
| politesse (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] {f} | любе́зность (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] (n) |
Переводы с языка «французский» на язык «русский»
| FR | Синонимы слова politesse | RU | Переводы | |
|---|---|---|---|---|
| aménité [amabilité] | мя́гкость (n) | |||
| courtoisie [amabilité] f | обходи́тельность (n adj) | |||
| bienveillance [amabilité] f | благоволе́ние (n) | |||
| douceur [amabilité] f | мя́гкость (n) | |||
| simplicité [amabilité] f | простота́ (n) | |||
| service [gentillesse] m | обя́занность (n v) | |||
| bonté [gentillesse] f | доброта́ (n) | |||
| adulation [gentillesse] f | подхали́мство (n) | |||
| galanterie [gentillesse] f | гала́нтность (n) | |||
| amabilité [gentillesse] f | приве́тливый (adj) | |||
| grâce [agrément] f | шарм (n) | |||
| charme [agrément] m | шарм (n) | |||
| décence [convenance] f | прили́чие (n) | |||
| correction [convenance] f | пра́вка (n) | |||
| décorum [convenance] m | благоприли́чие (n) | |||
| protocole [convenance] m | протокол | |||
| étiquette [convenance] f | этике́т (n) | |||
| félicitation [fait] | поздравле́ние (n) | |||
| éloge [fait] m | надгро́бная речь (n) | |||
| hommage [fait] m | до́лжное (n) |