RU FR Переводы слова désir с языка «русский» на язык «французский»
Поиск по слову désir дал один результат
Перейти к французский » русский
| FR | французский | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| désir (v n) [feeling of desire] {m} | вожделе́ние (v n) [feeling of desire] (n) | |||
| désir (v n) [strong attraction] {m} | вожделе́ние (v n) [strong attraction] (n) | |||
| désir (v n) [feeling of desire] {m} | жела́ние (v n) [feeling of desire] (n v) | |||
| désir (v n) [something wished for] {m} | жела́ние (v n) [something wished for] (n v) | |||
| désir (v n) [strong attraction] {m} | жела́ние (v n) [strong attraction] (n v) |
| FR | французский | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| désir (v n) [something wished for] {m} | пожела́ние (v n) [something wished for] (n) | |||
| désir (v n) [strong attraction] {m} | влече́ние (v n) [strong attraction] (n) |
Переводы с языка «французский» на язык «русский»
| FR | Синонимы слова désir | RU | Переводы | |
|---|---|---|---|---|
| aspiration [but] f | тоска́ (n) | |||
| envie [but] f | за́висть (n) | |||
| rêve [but] m | фи́кция (n) | |||
| souhait [but] m | грёза (n v) | |||
| ambition [but] f | наме́рение (n v init) | |||
| besoin [appétence] m | нужда́ (n) | |||
| tendance [appétence] f | мо́да (n v) | |||
| curiosité [aspiration] f | курьёз (n) | |||
| goût [aspiration] m | при́вкус (n) | |||
| soif [aspiration] f | жа́жда (n v) | |||
| passion [aspiration] f | энтузиа́зм (n) | |||
| prévision [espérance] f | прогно́з (n) | |||
| souffrance [espérance] f | страда́ние (adj n) | |||
| espoir [espérance] m | надежда (f) | |||
| attente [espérance] f | ча́яние (n) | |||
| appel [attrait] m | вы́зов (n v) | |||
| charme [attrait] m | шарм (n) | |||
| attirance [attrait] | ча́ры (n) | |||
| avidité [concupiscence] f | жа́дность | |||
| exigence [état mental] f | тре́бование (n v) |