RU EN Переводы слова captious с языка «русский» на язык «английский»
Поиск по слову captious дал 2 результатов
Перейти к
| EN | английский | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| captious (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections] | придирчивый (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections] | |||
| captious (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections] | сли́шком стро́гий (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections] (adj) |
Переводы с языка «английский» на язык «русский»
| EN | Синонимы слова captious | RU | Переводы | |
|---|---|---|---|---|
| argumentative [contentious] | beweiskräftig | |||
| quarrelsome [contentious] | streitsüchtig | |||
| controversial [contentious] | kontrovers | |||
| disputatious [contentious] | rechthaberisch | |||
| vituperative [abusive] | Schmäh... | |||
| scurrilous [abusive] (formal | hastend | |||
| truculent [abusive] | vernichtend | |||
| invective [abusive] (formal | Schmährede {f} | |||
| perplexing [tricky] | umhauend | |||
| confusing [tricky] | verworren | |||
| treacherous [tricky] | meuchlerisch | |||
| subtle [tricky] | zart | |||
| wily [tricky] | verschlagen | |||
| loaded [tricky] | aufgeladen | |||
| sarcastic [faultfinding] | spöttisch | |||
| carping [faultfinding] | tadelsüchtig | |||
| critical [faultfinding] | sorgfältig | |||
| severe [faultfinding] | stark | |||
| caviling [faultfinding] | wortklauberisch | |||
| backbiting [faultfinding] | lästernd |