| ро́стбиф | roast beef |
| Ро́сток | Rostock |
| ро́ти | roti |
| ро́тор | rotor |
| ро́уминг | roaming |
| ро́утер | router |
| ро́хля | wuss |
| ро́ща | grove |
| ро́щица | coppice |
| РОА | Russian Liberation Army |
| Роб Ван Дам | Rob Van Dam |
| Роб Зомби | Rob Zombie |
| Роб Рой | Rob Roy |
| Робастное управление | Robust control |
| Роббен | Robben Island |
| Робер де Сорбон | Robert de Sorbon |
| Роберт | Robert |
| Роберт I | Robert I of Scotland |
| Роберт II | Robert II of France |
| Роберт III | Robert III of Scotland |
| Роберт Бертон | Robert Burton |
| Роберт Браунинг | Robert Browning |
| Роберт Бёрнс | Robert Burns |
| Роберт Гвискар | Robert Guiscard |
| Роберт де Борон | Robert de Boron |
| Роберт де Комин | Robert Comine |
| Роберт Джеймс | Bobby Fischer |
| Роберт Джордан | Robert Jordan |
| Роберт Жюмьежский | Robert of Jumièges |
| Роберт Льюис | Robert Louis Stevenson |
| Роберт Лэнгдон | Robert Langdon |
| Роберт Майлз | Robert Miles |
| Роберт Неста | Bob Marley |
| Роберт Сильный | Robert the Strong |
| Роберт Фалкон | Robert Falcon Scott |
| Роберт Фитц-Хэмон | Robert Fitzhamon |
| Роберт Фрост | Robert Frost |
| Роберт Шуман | Robert Schumann |
| Роберт Эдвард | Robert E. Lee |
| Роберт Эндрюс | Robert Andrews Millikan |
| Роберт Энсон | Robert A. Heinlein |
| Роберта | Roberta |
| Робертины | Robertian dynasty |
| Роберто Карлос | Roberto Carlos |
| Робин Гуд | Robin Hood |
| Робин и Мэриан | Robin and Marian |
| Робин из Шервуда | Robin of Sherwood |
| Робин Хобб | Robin Hobb |
| Робинзон Крузо | Robinson Crusoe |
| Робинсон | Robinson |
| Робиньо | Robinho |
| робот | robot |
| Робот-генри | Henry |
| Робот-полицейский | RoboCop |
| Робота | Job |
| Роботек | Robotech |
| робототехника | robotics |
| Робоцып | Robot Chicken |
| ров | moat |
| Рованиеми | Rovaniemi |
| Ровенская АЭС | Rivne Nuclear Power Plant |
| Ровенская область | Rivne Oblast |
| Ровенская украинская гимназия | Rivne Ukrainian Gymnasium |
| Ровеньки | Rovenky |
| Ровередо | Roveredo |
| Рови | Okarito Brown Kiwi |
| Ровиго | Province of Rovigo |
| Ровинь | Rovinj |
| Ровное | Rivne |
| Ровоам | Rehoboam |
| рог | horn |
| рог изоби́лия | cornucopia |
| Рога Хаттина | Battle of Hattin |
| рога́лик | croissant |
| рога́тая грему́чая змея́ | sidewinder |
| рога́тка | slingshot |
| рога́ч | stag beetle |
| Роган | House of Rohan |
| Рогатин | Rohatyn |
| Рогатый попугай | Horned Parakeet |
| Рогачёв | Rahachow |
| Рогачёвский район Гомельской области | Rahachow Raion |
| Рогволод Полоцкий | Ragnvald Olafsson |
| Рогейн | Rogaining |
| Рогир ван дер Вейден | Rogier van der Weyden |
| Роглисвиль | Roggliswil |
| Рогнеда Рогволодовна | Rogneda of Polotsk |
| рого́жа | burlap |
| рого́жина | burlap |
| рого́з | bulrush |
| Роговая катушка | Planorbarius corneus |
| рогови́ца | cornea |
| Роговица | Cornea |
| Рогозьно | Rogoźno |
| Рогоклювые | Broadbill |
| рогоподо́бный | corniform |
| Рогунская плотина | Rogun Dam |
| род | clan |
| Род Адзаи | Asai clan |
| Род Асакура | Asakura clan |
| Род Асикага | Ashikaga clan |
| Род войск | Weapon |
| Род занятий | Trade |
| Род и Тодд Фландерсы | Rod and Todd Flanders |
| Род Имагава | Imagawa clan |
| Род-А́йленд | Rhode Island |
| Род-Айленд | Rhode Island |
| Род-Таун | Road Town |
| Рода | Roda JC |
| Родальбен | Rodalben |
| Родгау | Rodgau |
| Роддер | Rodder |
| Роде́зия | Rhodesia |
| роде́о | rodeo |
| Родеберг | Rodeberg |
| Родевальд | Rodewald |
| Родевиш | Rodewisch |
| Родезия | Rhodesia |
| Родельс | Rodels |
| Роден | Auguste Rodin |
| Роденбах-Пудербах | Rodenbach bei Puderbach |
| Роденберг | Rodenberg |
| Родентициды | Rat poison |
| Родео-Драйв | Rodeo Drive |
| Родерих | Roderic |
| Родерсдорф | Rodersdorf |
| Родерсхаузен | Rodershausen |
| Роджер | Roger Bacon |
| Роджер Солсберийский | Roger of Salisbury |
| Роджерс Центр | Rogers Centre |
| Роди | Species |
| роди́вшийся | born |
| роди́лся в соро́чке | born with a silver spoon in one's mouth |
| роди́мое пятно́ | birthmark |
| Роди́ния | Rodinia |
| роди́тельный | genitive |
| роди́тельный паде́ж | genitive |
| роди́тельский класс | superclass |
| роди́ть | give birth |
| родившаяся | brainchild |
| родий | rhodium |
| родила́сь в соро́чке | born with a silver spoon in one's mouth |
| Родина-мать | The Motherland Calls |
| Родиния | Rodinia |
| Родинское | Rodynske |
| Родиола розовая | Rhodiola rosea |
| Родисхайн | Rodishain |
| родительный падеж | genitive |
| Родни Маккей | Rodney McKay |
| родник | spring |
| Родники | Rodniki |
| роднико́вая вода́ | springwater |
| родничо́к | fontanelle |
| родно́й | biological |
| родно́й брат | blood brother |
| Родной язык | First language |
| рододе́ндрон | rhododendron |
| Родопы | Rhodope Mountains |
| Родос | Rhodes |
| Родословие Иисуса | Genealogy of Jesus |
| родохрози́т | rhodochrosite |
| Родри ап Мервин | Rhodri the Great |
| Родригес | Rodriguez |
| Родс | Cecil Rhodes |
| Родствен | Family |
| родственник | relative |
| родственница | relative |
| Родственные отношения | Father |
| роды | birth |
| рожа́ть | give birth |
| Рожае | Rožaje |
| Рожай | Species |
| рожда́емость | fertility |
| рожде́ние | childbirth |
| рожде́ственская откры́тка | Christmas card |
| рожде́ственская пе́сня | Christmas carol |
| рожде́ственская ёлка | Christmas tree |
| Рожде́ственские свя́тки | Twelve Days of Christmas |
| рождение | birth |
| Рождение Венеры | The Birth of Venus |
| Рождения | Nativity |
| Рождественская елка | Christmas tree |
| Рождественская марка | Christmas stamp |
| Рождественская песнь маппет-шоу | The Muppet Christmas Carol |
| Рождественские праздники | Christmas |
