| Респу́блика Кот-д'Ивуа́р | Republic of Côte d'Ivoire |
| Респу́блика По́льша | Republic of Poland |
| Респу́блика Се́рбская | Republika Srpska |
| Респу́блика Узбекиста́н | Republic of Uzbekistan |
| республика | republic |
| Республика KaZaнтип | Kazantyp |
| Республика Алтай | Altai Republic |
| Республика Армении | Democratic Republic of Armenia |
| Республика Конго | Republic of the Congo |
| Республика Корея | South Korea |
| Республика Мадагаскар | Madagascar |
| Республика Македония | Republic of Macedonia |
| Республика Мордовия | Mordovia |
| Республика Наталь | Natalia Republic |
| Республика Пиратини | Riograndense Republic |
| Республика Сало | Italian Social Republic |
| Республика Саха | Sakha Republic |
| Республика Сербская | Republika Srpska |
| Республика Сербская Краина | Republic of Serbian Krajina |
| Республика Соединённых Провинций | Dutch Republic |
| Республика Суда́н | Republic of the Sudan |
| Республика Техас | Republic of Texas |
| Республика Фиуме | Italian Regency of Carnaro |
| Республика Эцу | Republic of Ezo |
| республика́нский | republican |
| республика́нство | republicanism |
| республикани́зм | republicanism |
| Республиканская партия Албании | Republican Party of Albania |
| Республиканская партия Вануату | Republican Party |
| Республиканская партия США | Republican Party |
| Республиканский стадион | Respublikansky Stadion |
| Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова | Tofik Bakhramov Stadium |
| Республики Российской Федерации | Republics of Russia |
| Рессум | Reeßum |
| реставра́ция | restoration |
| Реставрация Бурбонов | Bourbon Restoration |
| Реставрация в Швейцарии | Restauration |
| Реставрация Мэйдзи | Meiji Restoration |
| реститу́ция | restitution |
| Рестлмания | WrestleMania |
| Рестлмания III | WrestleMania III |
| Рестлмания IV | WrestleMania IV |
| Рестлмания IX | WrestleMania IX |
| Рестлмания V | WrestleMania V |
| Рестлмания VI | WrestleMania VI |
| Рестлмания VII | WrestleMania VII |
| Рестлмания VIII | WrestleMania VIII |
| Рестлмания X | WrestleMania X |
| Рестлмания XI | WrestleMania XI |
| Рестлмания XII | WrestleMania XII |
| Рестлмания XIV | WrestleMania XIV |
| Рестлмания XIX | WrestleMania XIX |
| Рестлмания XV | WrestleMania XV |
| Рестлмания XX | WrestleMania XX |
| Рестлмания Х-Семь | WrestleMania X-Seven |
| рестора́н | restaurant |
| рестора́нный дво́рик | food court |
| ресторан | restaurant |
| Ресторан на краю Вселенной | The Restaurant at the End of the Universe |
| реструктуриза́ция | restructuring |
| ресу́рсы | funds |
| ресурс | resource |
| Ресурс-ДК | Resurs DK |
| ресурсный запас | resource reserve |
| ресурсы | resource |
| Ресфельд | Raesfeld |
| Ретавское самоуправление | Rietavas municipality |
| Ретель | Rethel |
| Ретем | Rethem |
| рети́кулум | reticulum |
| рети́на | retina |
| Ретимно | Rethymno |
| Ретинол | Vitamin A |
| Ретинопатия | Retinopathy |
| Рето-романская подгруппа | Rhaeto-Romance languages |
| реторома́нский | Romansch |
| Ретороманский язык | Romansh |
| ретрансли́ровать | rerun |
| Ретрокомпьютинг | Retrocomputing |
| Ретросексуал | Retrosexual |
| ретроспе́кция | flashback |
| ретроспекти́ва | flashback |
| ретроспекти́вный взгляд | retrospect |
| Ретроспективный взгляд | Backsight |
| ретрофле́ксный | retroflex |
| Ретрофлексные согласные | Retroflex consonant |
| ретрофлексный | cacuminal |
| Ретрофлексный носовой согласный | Retroflex nasal |
| Ретский язык | Raetic language |
| Реттенбах-ам-Ауэрберг | Rettenbach am Auerberg |
| Реттенберг | Rettenberg |
| Реттерзен | Rettersen |
| Ретшаг | Szécsény |
| Реты | Raetians |
| Реус | Reus |
| Реут | Răut |
| Реутов | Reutov |
| Рефакторинг | Code refactoring |
| Рефельде | Rehfelde |
| референдум | referendum |
| Рефлексивность | Reflexive relation |
| рефлектометрия | reflectometry |
