| опасность загрязняющих веществ | hazard of pollutants |
| опасность здоровью | health hazard |
| опасность при навигации | navigational hazard |
| опасность стихии | natural hazard |
| опасность ядерной аварии | nuclear hazard |
| Опасные мысли | Dangerous Minds |
| опасные отходы | hazardous waste |
| Опасные связи | Dangerous Liaisons |
| опасные товары | dangerous goods |
| опасный | dangerous |
| опасный объект | dangerous installation |
| Опасный преступник | Dangerous criminals |
| опасный рабочий материал | hazardous working material |
| Опатия | Opatija |
| Опатошу | Joseph Opatoshu |
| Опатув | Opatów |
| Опатувский повят | Opatów County |
| опе́ка | custody |
| ОПЕК | OPEC |
| опека́ть | watch over |
| опеку́нство | tutelage |
| Опель Мерива | Opel Meriva |
| опера | opera |
| опера́тор | statement |
| операти́вная гру́ппа | task force |
| Оперативная память | Primary storage |
| Оператор Лапласа | Laplace operator |
| Оператор набла | Del |
| Оператор сотовой связи | Mobile network operator |
| операционная система | operating system |
| Операционная система реального времени | Real-time operating system |
| операционные данные или информация | operating data |
| Операция Silent Storm | Silent Storm |
| Операция Барбаросса | Operation Barbarossa |
| Операция Бернхард | Operation Bernhard |
| Операция в Заливе Свиней | Bay of Pigs Invasion |
| Операция Висла | Operation Wisła |
| Операция Магистраль | Operation Magistral |
| Операция Соломон | Operation Solomon |
| опереди́ть | beat somebody to the punch |
| оперетта | operetta |
| опеча́ленный | down in the mouth |
| опи́лки | sawdust |
| опи́санная окру́жность | circumcircle |
| опи́санный круг | circumcircle |
| опи́ска | slip of the pen |
| опи́сывать | describe |
| опий | opium |
| Опиливать | File |
| описа́ние | description |
| описа́тельный | descriptive |
| описа́ть | describe |
| опись | inventory |
| Опись товара | Stock-check |
| Опиум | Opium |
| Опиумные войны | Opium Wars |
| Опишу-с | Ze |
| опла́кать | bewail |
| опла́кивать | deplore |
| Опланн | Oppland |
| оплачивать | defray |
| оплеу́ха | slap |
| опло́т | fastness |
| опло́шность | blooper |
