| Объект далёкого космоса | Deep sky object |
| объект недвижимости в сельском хозяйстве | agricultural real estate |
| объект охоты | game |
| объект с высокой степенью риска | major risk installation |
| Объектно-ориентированная база данных | Object database |
| Объектно-ориентированное программирование | Object-oriented programming |
| Объектно-реляционная СУБД | Object-relational database |
| Объектный модуль | Object file |
| объемистый | bulky |
| объя́тия | cuddle |
| объяви́ть | revoke |
| объяви́ться | show up |
| объявле́ние | advertisement |
| объявление | advertisement |
| объявление предприятием общественного назначения | declaration of public utility |
| Объявление умершим | Death in absentia |
| Объявления | Billings |
| объявля́ть | revoke |
| объявля́ться | show up |
| объясне́ние | clarification |
| объясни́мый | accountable |
| Объём | Volume |
| объёмистый | capacious |
| Объёмный взрыв | Thermobaric weapon |
| обы́денный | commonplace |
| обы́чай | usage |
| обы́чно | generally |
| обы́чный | commonplace |
| обы́чный поря́док ве́дения дел | business as usual |
| Обыватели | Philistines |
| обыкнова́нная медя́нка | smooth snake |
| обыкнове́ние | usage |
| обыкнове́нная га́га | common eider |
| обыкнове́нная горихво́стка | common redstart |
| обыкнове́нная златогла́зка | common green lacewing |
| обыкнове́нная игру́нка | common marmoset |
| обыкнове́нная кра́чка | taring |
| обыкнове́нная мерлу́за | European hake |
| обыкнове́нная полёвка | common vole |
| обыкнове́нная со́вка | scops owl |
| обыкнове́нно | commonly |
| обыкнове́нный | banal |
| обыкнове́нный бобёр | European beaver |
| обыкнове́нный бычо́к-подка́менщик | European bullhead |
| обыкнове́нный подка́менщик | European bullhead |
| обыкнове́нный сиг | common whitefish |
| обыкнове́нный снеги́рь | Eurasian bullfinch |
| обыкнове́нный тюле́нь | common seal |
| обыкнове́нный у́горь | European eel |
| обыкнове́нный хек | European hake |
| обыкнове́нный шака́л | golden jackal |
| Обыкновенная гадюка | Vipera berus |
| Обыкновенная индейка | Turkey |
| Обыкновенная каракара | Crested Caracara |
| обыкновенная кряква | mallard |
| Обыкновенная лисица | Red Fox |
| Обыкновенная майна | Common Myna |
| Обыкновенная медянка | Coronella austriaca |
| Обыкновенная мускусная черепаха | Sternotherus odoratus |
| Обыкновенная неясыть | Tawny Owl |
| Обыкновенная рябина | Sorbus aucuparia |
| Обыкновенная сипуха | Barn Owl |
| Обыкновенная сорока | European Magpie |
| Обыкновенная тупайя | Common Treeshrew |
| Обыкновенные кроты | Talpa |
| Обыкновенный бегемот | Hippopotamus |
| Обыкновенный вереск | Calluna |
| Обыкновенный киви | Tokoeka |
| Обыкновенный маслёнок | Suillus luteus |
| Обыкновенный павлин | Indian Peafowl |
| Обыкновенный подберёзовик | Leccinum scabrum |
| Обыкновенный преступник | Ordinary Decent Criminal |
| Обыкновенный скворец | European Starling |
| Обыкновенный тритон | Smooth Newt |
| Обыкновенный фазан | Common Pheasant |
| Обыкновенный фламинго | Greater Flamingo |
| Обыкновенный шампиньон | Agaricus campestris |
| Обыкновенный щитомордник | Gloydius halys |
| обычаи и практика | code of practice |
| обычная | snail mail |
| Обь | Ob River |
| Обь-Енисейский канал | Ob-Yenisei Canal |
| ОБЭРИУ | Oberiu |
| обя́занность | chore |
| обя́занный | beholden |
| обя́занный всем самому́ себе́ | self-made |
| обяза́тельно | by all means |
| обяза́тельное | sine qua non |
| обяза́тельные рабо́ты | community service |
| обяза́тельство | vow |
| обязанность | duty |
| обязательная регистрация | registration obligation |
| Обязательства | Bond |
| обязательство информировать | obligation to inform |
| обязательство маркировать | obligation to label |
| обёртка | wrapping |
| обёрточная бума́га | wrapping paper |
| Овайхи | Owyhee Desert |
| Овал Кассини | Cassini oval |
