| вы́думать по́рох | set the Thames on fire |
| вы́думка | fiction |
| вы́думщик | visionary |
| вы́думщица | visionary |
| вы́ебнуться | fuck around |
| вы́ездка | dressage |
| вы́есть | eat away |
| вы́живший из ума́ | gaga |
| вы́звать | summon |
| вы́звать на кове́р | call on the carpet |
| вы́зов | call |
| вы́зовите мили́цию | call the police |
| вы́зовите поли́цию | call the police |
| вы́зовите ско́рую | call an ambulance |
| вы́зовите ско́рую по́мощь | call an ambulance |
| вы́играть | buy time |
| вы́йти | secede |
| вы́йти за́муж | wed |
| вы́йти сухи́м из воды́ | get away with murder |
| вы́кинутый | castaway |
| вы́кинуть | throw away |
| вы́ключить | switch off |
| вы́колю себе́ глаз, пусть у тёщи зять криво́й бу́дет | cut off one's nose to spite one's face |
| вы́копать | exhume |
| вы́куп | bride price |
| вы́купить | buy back |
| вы́лазка | sally |
| вы́литый | spitting image |
| вы́литый портре́т | spitting image |
| вы́ложить | fork over |
| вы́манить | defraud |
| вы́мереть | die out |
| вы́моина | gully |
| вы́мысел | fiction |
| вы́мыть | bath |
| вы́мышленное и́мя | alias |
| вы́мышленный | fictional |
| вы́мя | udder |
| вы́нести | endure |
| вы́носка | speech bubble |
| вы́нужденный | forced |
| вы́нюхать | ferret out |
| вы́палить | blurt |
| вы́печка | baking |
| вы́пивка | booze |
| вы́писка по счёту | bank statement |
| вы́полнить | carry out |
| вы́потрошить | gut |
| вы́прямиться | straighten |
| вы́пукло-во́гнутый | concavo-convex |
| вы́пуклость | bulge |
| вы́пуклый | convex |
| вы́работанный | depleted |
| вы́работка | yield |
| вы́расти | grow |
| вы́растить | cultivate |
| вы́рвать | take out of context |
| вы́ро | Võro |
| вы́рубка | deforestation |
| вы́ругаться | swear |
| вы́рыть | exhume |
| вы́садить | disembark |
| вы́севки | bran |
| вы́сер | brain fart |
| вы́скочка | upstart |
| вы́слать | expel |
| вы́следить | track down |
| вы́смеять | deride |
| вы́сморкаться | blow one's nose |
| вы́спаться | sleep in |
| вы́ставка | trade fair |
| вы́ставка-я́рмарка | trade fair |
| вы́ставочный зал | showroom |
| вы́стрел | gunshot |
| вы́ступ | bulge |
| вы́сушенный | dried |
| вы́сшая ме́ра наказа́ния | capital punishment |
| вы́сшая шко́ла | college |
| вы́сший | topmost |
| вы́сший руководи́тель | Supreme Leader |
| вы́сший свет | beau monde |
| вы́сылка | deportation |
| вы́творить | get up to |
| вы́терпеть | endure |
| вы́теснить | squeeze out |
| вы́толкнуть | eject |
| вы́тяжка | extractor hood |
| вы́тянутый | elongated |
| вы́учившийся | self-educated |
| вы́ход | yield |
| вы́ход в откры́тый ко́смос | spacewalk |
| вы́ходка | vagary |
| вы́хухоль | desman |
| вы́цвести | discolor |
| вы́цветший | dingy |
| вы́черкнуть | cross out |
| вы́честь | deduct |
| вы́чет | residue |
| вы́числить | work out |
| вы́ше | upwards |
| вы́ше го́лову! | cheer up |
| вы́ше кры́ши | through the roof |
| вы́ше нос | chin up |
| вы́явить | detect |
| Выбелить | Blanch |
| выбива́ть | emboss |
| выбива́ть из колеи́ | unhinge |
| Выбивалка | Sounders |
| выбира́ть | elect |
| выбирать | choose |
| Выбитый | Incuse |
| выбор | choice |
| Выборг | Vyborg |
| Выборгская губерния | Viipuri Province |
| Выборгская наступательная операция | Fourth strategic offensive |
| Выборгский замок | Vyborg Castle |
| Выборгско-Петрозаводская операция | Fourth strategic offensive |
| Выбори | Election |
| Выборка по значимости | Importance sampling |
| Выборка с отклонением | Rejection sampling |
| Выборочная функция распределения | Empirical distribution function |
| Выборы | Election |
| выбра́сывать | emit |
| Выбрасывания | Discharge |
| выбрать | choose |
| выброс | emission |
| выброс биоматериала в результате аварий | accidental release of organisms |
| выброс в воду | emission to water |
| выброс загрязняющих веществ | pollutant emission |
| выброс мутированных микроорганизмов | mutated micro-organisms release |
| выбросы радиоактивных отходов | radioactive emission |
| Выбытие | Discharge |
| вывалиться | start up |
| выве́тривание | weathering |
| Выведение | Culture |
| выви́хивать | dislocate |
| Выводить цыплят | Sit on its eggs |
| Выводы | Recapitualation |
| Выг | Vyg River |
| Выгнутый | Convolutely |
| выговор | pronunciation |
| Выгоден | Utility |
| Выгодность | Utility |
| Выгозеро | Lake Vygozero |
| выгоня́ть | chuck out |
| выгора́ть | burn out |
| Выгораживание | Fencing |
| Выгреб | Open dump |
| выгребна́я я́ма | sinkhole |
| Выгружать на берег | Go on shore |
| выдава́ть | task |
| Выдавать напрокат | To lend and borrow |
| Выдаваться вперед | Jump forward |
| выдача документов | document lending |
| Выдача казаков в Лиенце | Betrayal of the Cossacks |
| выдача по межбиблиотечному обмену | inter-library loan |
| выдаю́щийся | well-known |
| Выдающееся качество | Excellence |
| выдвига́ть | submit |
| выде́лываться | show off |
| выде́рживать | endure |
| выделе́ние | excretion |
