| Витгенштейн | Ludwig Wittgenstein |
| Витебск | Vitebsk |
| Витебская область | Vitsebsk Voblast |
| Витебский вокзал | Vitebsky Rail Terminal |
| витекс свяще́нный | chaste tree |
| Вителлий | Vitellius |
| Витенагемот | Witenagemot |
| Витербо | Viterbo |
| Витигес | Witiges |
| Витим | Vitim River |
| Витица | Wittiza |
| Витково | Witkowo |
| Витлинген | Wittlingen |
| Витмар | Wittmar |
| Витмаршен | Wietmarschen |
| Витмунд | Wittmund |
| Витница | Witnica |
| Витовт | Vytautas the Great |
| Витория | Vitoria-Gasteiz |
| витра́ж | stained glass |
| Витраж | Stained glass |
| Витри-ле-Франсуа | Vitry-le-François |
| витри́на | shop window |
| витрина | window |
| Витрина данных | Data mart |
| Витрувиа́нский челове́к | Vitruvian Man |
| Витрувианский человек | Vitruvian Man |
| Витрувий | Vitruvius |
| Виттельсбахи | House of Wittelsbach |
| Виттельсхофен | Wittelshofen |
| Виттен | Witten |
| Виттенбах | Wittenbach |
| Виттенбек | Wittenbeck |
| Виттенберг | Wittenberg |
| Виттенберге | Wittenberge |
| Виттенбург | Wittenburg |
| Виттендёрп | Wittendörp |
| Виттенфёрден | Wittenförden |
| Виттенхаген | Wittenhagen |
| Виттерда | Witterda |
| Виттерих | Witteric |
| Виттерсвиль | Witterswil |
| Виттибройт | Wittibreut |
| Виттигхаузен | Wittighausen |
| Виттинген | Wittingen |
| Виттинсбург | Wittinsburg |
| Виттислинген | Wittislingen |
| Виттихенау | Wittichenau |
| Виттлих | Wittlich |
| Виттмунд | Wittmund |
| Витторио Альфиери | Vittorio Alfieri |
| Витторио де Сика | Vittorio De Sica |
| Витторф | Wittorf |
| Виту | Wituland |
| Витус | Vitus Bering |
| Витце | Wietze |
| Витцен | Wietzen |
| Витцендорф | Wietzendorf |
| Витценхаузен | Witzenhausen |
| Витшток | Wittstock |
| вить верёвки | wrap around one's little finger |
| витязь | knight |
| Виуэла | Vihuela |
| Вифельстеде | Wiefelstede |
| Вифи́ния | Bithynia |
| Вифиния | Bithynia |
| Вифинские цари | List of rulers of Bithynia |
| Вифлее́м | Bethlehem |
| Вифлеем | Bethlehem |
| Вифлеемская звезда | Star of Bethlehem |
| Вифлеемская часовня в Праге | Bethlehem Chapel |
| Вифлеемский орден | Order of Our Lady of Bethlehem |
| Вихоревка | Vikhorevka |
| вихревой | vortical |
| Вихревой эффект | Vortex tube |
| вихрь | eddy |
| Вихрь Мерсенна | Mersenne twister |
| Вихтрах | Wichtrach |
| вице- | vice- |
| вице-ми́сс | runner-up |
| Вице-президент США | Vice President of the United States |
| Вице-президенты Нигерии | Vice President of Nigeria |
| Вицлебен | Witzleben |
| Вицмансберг | Witzmannsberg |
| Вицнау | Vitznau |
| ВИЧ | HIV |
| Виченца | Vicenza |
| Вичуга | Vichuga |
| Вишакхапатна́м | Visakhapatnam |
| вишап | vishap |
| Вишеград | Višegrad |
| Вишенник | Cherry orchard |
| Вишера | Vishera River |
| Виши | Vichy |
| Вишишта-адвайта | Vishishtadvaita |
| вишлист | wishlist |
| Вишневец | Vyshnivets |
| Вишневецкие | Wiśniowiecki |
| Вишневого цвета | Cherry |
| Вишневое | Vyshneve |
| Вишну | Vishnu |
| Вишнуизм | Vaishnavism |
| вишня | cherry |
| Вишнёво-красный лорикет | Red-collared Lorikeet |
| Вишнёвое | Vyshneve |
| вишнёвый | cherry |
| Вишнёвый сад | The Cherry Orchard |
| вишнёвый цвет | cherry blossom |
| Виштедт | Wistedt |
| Виштынецкое озеро | Lake Vištytis |
| Вишхафен | Wischhafen |
| Виэ | Wiehe |
| Виіртуальная экономика | Virtual economy |
| вка́лывать | work one's butt off |
| вкла́дка | foldout |
| вкла́дывать | embed |
| вкла́дыш | foldout |
| вкле́йка | foldout |
| вкли́ниться | get a word in edgewise |
| включа́ть | switch on |
| включа́ться | turn on |
| включа́ющий всё | all-inclusive |
| включе́ние | startup |
| включи́ть | switch on |
| включи́ться | turn on |
| вкра́тце | briefly |
| вку́сный | delicious |
| вкус | taste |
| Вкус вишни | Taste of Cherry |
| Вкус страха | Taste of Fear |
| вкусный | delicious |
| вкусовая добавка | flavouring |
| Вкусовая сенсорная система | Gustatory system |
| вкусово́й сосо́чек | tastebud |
| Вкусовые добавки | Spice |
| Вкушенный | Bit |
| вла́жность | dampness |
| вла́жный тропи́ческий лес | tropical rainforest |
| вла́мываться | break in |
| вла́ствовать | wield |
| вла́стный | domineering |
| влага | moisture |
| влага́лище | vagina |
| влага́лищный | vaginal |
| влагалище | vagina |
| Влагалище женщины | Vagina |
| Влагалищный | Vaginal examination |
| Влад II Цепеш | Vlad III the Impaler |
| Влад III Цепеш | Vlad III the Impaler |
| Влада | Authority |
| владе́лец | shareholder |
| владе́лица | shareholder |
| владе́ние | barony |
| владе́ющий | ambidextrous |
| Владелец лена | Feoffee |
| владение | possession |
| Владение чем-либо | Lordship |
| Владения | Domain |
| Владетельница | Volodarka |
| Влади́мир | Vladimir |
| Владивосто́к | Vladivostok |
| Владивосток | Vladivostok |
| Владивосток Авиа | Vladivostok Air |
| Владивостокский | Vladivostok |
| Владикавка́з | Vladikavkaz |
| Владикавказ | Vladikavkaz |
| Владимир | Vladimir |
| Владимир I Святославич | Vladimir I of Kiev |
| Владимир Александрович | Grand Duke Vladimir Alexandrovich of Russia |
| Владимир Андреевич | Vladimir of Staritsa |
| Владимир Владимирович | Vladimir Nabokov |
| Владимир Владимирович Маяковский | Vladimir Mayakovsky |
| Владимир Владимирович Набоков | Vladimir Nabokov |
| Владимир Владимирович Путин | Vladimir Putin |
| Владимир Ильич | Vladimir Lenin |
| Владимир Ильич Ленин | Vladimir Lenin |
| Владимир Мономах | Vladimir II Monomakh |
| Владимир Оравски | Vladimir Oravsky |
| Владимир Расате | Vladimir of Bulgaria |
| Владимир Харконнен | Vladimir Harkonnen |
| Владимир Ярославич | Vladimir of Novgorod |
| Владимир-Волынский | Volodymyr-Volynskyi |
| Владимиро-Суздальское княжество | Vladimir-Suzdal |
| Владимиров | Vladimirov |
| Владимирская икона Божией Матери | Theotokos of Vladimir |
| Владимирская область | Vladimir Oblast |
| Владислав | Ladislas of Naples |
| Владислав I Герман | Władysław I Herman |
| Владислав II | Vladislaus II of Bohemia |
| Владислав III | Władysław III of Poland |
| Владислав IV | Władysław IV Vasa |
| Владислав Локетек | Władysław I the Elbow-high |
| Владыка вселенной | Masters of the Universe |
| Владыславово | Władysławowo |
| Владычица | Volodarka |
| Владычица Озера | Lady of the Lake |
| Влажность | Humidity |
| вламываться | bum-rush |
| Власий Севастийский | Saint Blaise |
| Власов | Vlasov |
| Властелин колец | The Lord of the Rings |
| Властимир | Vlastimir of Serbia |
| Властимировичи | House of Vlastimirović |
| Властительница | Volodarka |
| власть | control |
| Власть денег | Business is business |
| Властям | Authority |
| власяни́ца | cilice |
| Влахерны | Blachernae |
| Влахи | Vlachs |
| Влачиться | Line |
| Влево | Left |
| Влево-вниз | Down |
| Влень | Wleń |
| влече́ние | craving |
| влия́ние | cinch |
| Влияние ионизирующего излучения на метаболизм грибов | Radiotrophic fungus |
| влияние климата | climatic effect |
| влияющие на окружающую среду и здоровье человека | environmental health hazard |
| Влодава | Włodawa |
| Влодавский повят | Włodawa County |
| вложе́ние | embedding |
| Влоцлавек | Włocławek |
| Влоцлавский повят | Włocławek County |
| Влощова | Włoszczowa |
| Влощовский повят | Włoszczowa County |
| Влта́ва | Vltava |
| Влтава | Vltava |
| влю́бчивый | amative |
| влюблённость | amorousness |
| Влюблённые женщины | Women in Love |
