Поиск по слову sich sehnen дал один результат
DE немецкий RU русский
sich sehnen (n) изголодаться (n) (vi)
sich sehnen (n) вздыхать (n) (vi)
sich sehnen (v) [to have a strong desire; to long] стреми́ться (v) [to have a strong desire; to long] (v)
sich sehnen (v) [to have a strong desire; to long] жа́ждать (v) [to have a strong desire; to long] (n v)
sich sehnen (v) [to have a strong desire; to long] скуча́ть (v) [to have a strong desire; to long] (v)
DE немецкий RU русский
sich sehnen (v) [to have a strong desire; to long] тоскова́ть (v) [to have a strong desire; to long] (v)
sich sehnen (v) [to want strongly] жажда́ть (v) [to want strongly] (v)

DE RU Переводы слова sich

sich (n) [Reflexivpronomen] себе (n) [Reflexivpronomen]
sich (n) себя (n) (pron refl)
sich (n) [Reflexivpronomen] себя (n) [Reflexivpronomen] (pron refl)
sich (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] взять (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] (vt)
sich выдумывать
sich выдумывать
sich (v) [to withdraw from] избегать (v) [to withdraw from] (vi)
sich задержаться (vr)
sich (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] брать (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] (vt)
sich (n) объединиться (n) (vr)

DE RU Переводы слова sehnen

sehnen (v) [to have or indulge inordinate desire] домога́ться (v) [to have or indulge inordinate desire] (v)
sehnen (v) [to have or indulge inordinate desire] си́льно (v) [to have or indulge inordinate desire] (adv)
sehnen (v) [to have or indulge inordinate desire] жажда́ть (v) [to have or indulge inordinate desire] (v)

Переводы с языка «немецкий» на язык «русский»

DE Синонимы слова sich sehnen RU Переводы
wollen [herbeiwünschen] шерстяно́й (adj n)
erwarten [herbeiwünschen] ждать (vt)
wünschen [herbeiwünschen] хотеть (vt)
begehren [herbeiwünschen] вожделе́ть (v n)
verzehren [herbeiwünschen] точить (vt)
erhoffen [herbeiwünschen] надеяться (vr)
ausdenken [herbeiwünschen] (sich выду́мывать (v)
ausschmücken [herbeiwünschen] приукра́сить (v)
entgegensehen [herbeiwünschen] ожидать (vt)
verlangen [lechzen] требовать
brennen [lechzen] обже́чь (v n)
hungern [lechzen] голодать (vi)
fiebern [lechzen] лихорадить (vi)
dürsten [lechzen] жа́ждать (n v)
suchen [verfolgen] искать (vt)
ermitteln [verfolgen] расследовать (vt)
treiben [verfolgen] дре́йфовать (n v)
jagen [verfolgen] охотиться (vr)
fordern [begehren] потребовать (vt)
bitten [begehren] просить (vt)