RU DE Переводы слова durch с языка «русский» на язык «немецкий»
Поиск по слову durch дал один результат
Перейти к немецкий » русский
| DE | немецкий | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| durch (v) [broadcast, or be broadcast, by television] | передава́ть (v) [broadcast, or be broadcast, by television] (v) | |||
| durch (prep adv adj n) [indicates a means] | с по́мощью (prep adv adj n) [indicates a means] (n prep) | |||
| durch (n prep) [by (means of); using (a medium)] | с по́мощью (n prep) [by (means of); using (a medium)] (n prep) | |||
| durch (n prep) [by (means of); using (a medium)] | посре́дством (n prep) [by (means of); using (a medium)] (n prep) | |||
| durch (prep adj adv n) [by means of] | при по́мощи (prep adj adv n) [by means of] (prep adj adv n) |
| DE | немецкий | RU | русский | |
|---|---|---|---|---|
| durch (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] | че́рез (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] (prep adj adv n) | |||
| durch (n prep) [by way of] | че́рез (n prep) [by way of] (prep adj adv n) | |||
| durch (n prep) [by (means of); using (a medium)] | че́рез (n prep) [by (means of); using (a medium)] (prep adj adv n) | |||
| durch (prep adj adv n) [by means of] | благодаря́ (prep adj adv n) [by means of] (prep) | |||
| durch (v) [broadcast, or be broadcast, by television] | трансли́ровать (v) [broadcast, or be broadcast, by television] (v) | |||
| durch | плыть по морю | |||
| durch (prep adj adv n) [by means of] | и́з-за (prep adj adv n) [by means of] (adv conj) | |||
| durch (v) [broadcast, or be broadcast, by television] | пока́зывать (v) [broadcast, or be broadcast, by television] (n v) | |||
| durch (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] | сквозь (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] (prap +akk) | |||
| durch (n prep) [by way of] | сквозь (n prep) [by way of] (prap +akk) | |||
| durch (n) | по вине кого-либо (n) | |||
| durch (n) | через (n) (prдp lok +akk) | |||
| durch (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] | по (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] (prap+dat) | |||
| durch (n prep) [by (means of); using (a medium)] | по (n prep) [by (means of); using (a medium)] (prap+dat) |
Переводы с языка «немецкий» на язык «русский»
| DE | Синонимы слова durch | RU | Переводы | |
|---|---|---|---|---|
| angesichts [dank] | about | |||
| kraft [infolge] | by virtue of | |||
| mittels [infolge] | with the aid of | |||
| dank [infolge] | because of | |||
| aus [infolge] | out | |||
| wegen [infolge] | by reason of | |||
| auf Grund [infolge] | on account of | |||
| ob [infolge] | whether | |||
| anhand [mittels] | by means of | |||
| seitens [mittels] | on the part of | |||
| vonseiten [mittels] | on the part of | |||
| vermittels [mittels] | by means of | |||
| mit [mittels] | on top | |||
| mithilfe von [mittels] | by means of | |||
| anhand von [mittels] | on the basis of | |||
| lang [hindurch] | long | |||
| querdurch [hindurch] | straight through | |||
| mittendurch [hindurch] | through the middle | |||
| per [von] | by | |||
| infolge [von] | in accordance with |